搜索筛选:
搜索耗时0.0327秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:汤晓重,,
来源:四川经济管理学院学报 年份:2000
英语包含定语从句的主从复合句在译为汉语偏正复句时,由于句子结构发生了根本性的变化,隐含在英语原文主从复合句之间的逻辑关系便突现于汉语偏正复句间了。本文对隐含于英语...
[期刊论文] 作者:汤晓重,
来源:四川经济管理学院学报 年份:2001
英语和汉语两种语言都有补语,但两种语言中的补语所修饰的对象却大不一样。本文对英汉翻译时如何处理补语提出了一些独到的见解,可供参考。...
[期刊论文] 作者:汤晓重,
来源:四川经济管理学院学报 年份:2001
本文对英文中出现的日本地名、人名、组织名和其它专有名词在翻译成中文时,不按国际惯例采用音译法,而采用日汉翻译惯用的形译方式作了细致的分析和探讨。从内容和形式上对英...
相关搜索: