公共标示语相关论文
雄安马拉松赛事线路途经市民服务中心、容和塔、白洋淀等众多著名景点,其中公共标示语纷繁众多。本项目基于雄安马拉松赛事线路公......
公共标示语在日常生活中随处可见,通过指示、提示、或对人们行为加以限制或强制,起到规范和管理的作用,其中有不少标示语中用到了......
作为一种重要的语言现象,公共标示语使用了一种非常简短的方式将重要信息传递给公众,在人们的日常生活中应该引起重视。但是,由于众多......
公共标示语具有警示、告知、宣传的目的,在翻译中根据目的采用相应的翻译方法。从译文预期功能考虑,公共标示语的英译应顺应英语语言......
公共标示语是向公众提供信息的一种符号,提示人们行为的标志物的识别,如交通标志、路牌标志等。从语言经济原则的定义及国内外研究......
公共标示语是一种较为独特的应用文体,在实际应用中具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用功能。通过对比分析汉英公......
随着国际交流的日益密切,我国汉英公共标示语的应用日渐增多,其中的错误也越来越频繁。作为一种特殊的文体,公共标示语有其自身的......
本文概述了旅游英语的特点,并以河南省旅游景点标示语汉英翻译为例,旨在找出旅游英语翻译的现状及存在的问题,并提出对应的改进策......
伴随着中国旅游业的迅速发展,旅游景区公示语翻译是目前困扰我国旅游景点翻译规范的一个突出问题。本文采用实例分析法,以三台山国......
本论文采用湖北省各地的公示语英译实例,对湖北省公共标示语英译的错误或失当情况进行梳理。主要从语言和语用两个视角对公示语的......
标示语是应用于社会公共场合的一种特殊语言现象。随着全球化进程的推进,越来越多的城市开始采用中英文双语标识牌,但也出现了越来......