力冈相关论文
力冈译作《生活与命运》展示译者对原作核心精神之人道主义的理解及视域融合过程.在与他人的关系层面,译者性格及对读者前理解的兼......
俄罗斯文学著作《安娜?卡列尼娜》自问世以来,广受文学翻译家的推崇.本文将选取草婴先生和力冈先生的中译本作为分析对象,试图从两......
力冈翻译的作品语言质朴、清新,对原文的理解准确、细腻,但又不照搬原文字句,绝无生硬牵强,诘曲聱牙之处,忠实之中更见灵活,很多读......
