协调翻译相关论文
【摘要】世界范围内，多种文化是并存的，戏曲文化也不例外。作为国粹的京剧蕴含着丰厚的文化底蕴，怎么通过翻译，对外传播京剧文化，是值得......
英语中大量存在冗长且结构复杂的句式,其在汉译过程中尤显棘手。本文应用莱斯的文本类型理论对英语长句进行分类,并通过协调翻译理......
颜色词是语言文化不可或缺的组成部分,由于英汉语言植根不同的文化体系,使得颜色承载着丰富的文化内涵,其"颜"外之引申义,或对应、......
民俗文化体现了地方历史渊源的丰富的文化精神,民俗文化翻译需把握其文化本质。本文以顺德民俗文化翻译为例,探索全球化语境下运用......
