商贸翻译相关论文
本文从功能翻译理论视角探讨商贸翻译标准,提出功能翻译理论可以指导商贸翻译的标准向多元化发展,不同的商贸文体,根据其不同的功......
在中学的俄语教学中为了应试一味地让学生在题海中练习,而导致许多学生害怕用俄语交际,学的是聋子俄语和哑巴俄语。任何一种外语都......
商品说明书汉英翻译是一项涉及商贸信息传递和文化交流活动，其中包括源语和目的语之间的文化差异。本文将法国释意学派理论--在口译......
人才是指具有一定的专业知识或专门技能，进行创造性劳动并对社会做出贡献的人，是人力资源中能力和素质较高的劳动者。商贸翻译人才指......
全球经济一体化改变了社会对商贸翻译人才的需求，面对社会对商贸翻译人才的需求越来越高的客观现实，作为专门培养教育的社会教育部门......
当今各国受经济全球化影响,市场一体化也随即形成。故而,在国与国贸易往来中,商贸翻译的地位越来越高。在这样的大背景下,译者应该......
由于语言与思维之间的密切关系，翻译过程中语言形式的转换必然意味着思维方式的转换，而思维的转换才是根本的转换，因为语言的转换从本......
以发展翻译职业能力为导向的商贸翻译课程模式改革包含了分析情景与需要、确定目标、选择课程内容及材料、确定课程实施内容与方法......
功能翻译理论源于行为理论，他们认为，翻译是一种在既定场合发生的有目的的行为，是一种语言的言语和非言语交际符号向另一种语言的转换......
商品说明书是帮助人们认识产品了解产品的重要途径,对于中国的出口食品来说,一份简洁准确的说明书翻译尤为重要,因此必须要做到有......
商贸翻译是一项跨语言文化的交际活动,必然会涉及源语与目的语之间的文化差异。为了实现商贸信息的跨文化传递和贸易往来的顺利进......
随着世界市场一体化的形成,中国进入世界市场的一大阻碍就是如何有效地进行商标翻译,以吸引更多的消费力量。在解读功能目的论的基......
翻译理论界一般均把翻译过程分为理解与表达两个阶段，法国释意论却在众多翻译理论中一反传统，提出了“理解一脱离原语语言外壳一表达......
