对译方法相关论文
所谓的典型人称代词,本论文中指的是当代日语和汉语中日常生活中使用频率较高的,为人们所熟知的具有典型代表意义的人称代词。在进行......
由于满、汉语元音、辅音、音节字音的差别,造成汉语译音的近似音标记,即元音以代代,辅音以代代,闭音节韵尾加元音,音节字以标记等......
作者在阅读古典文学注译著作中,对所见到的某些"凝固结构"和"习惯句式"被错译、漏译等现象,进行了指正与补译,这对于学生及古典文......