文化专有项(Culture-Specific Items or CSI)的概念率先由西班牙翻译家、翻译理论家哈维·佛朗哥·艾克西拉(Javier Franco Aixel......

翻译是一种社会活动，它根植于源语文化且受到译语文化的制约，因此，将其置身于广阔的社会文化背景中去研究，探寻制约译者决策过程背后的......