文学差异相关论文
文学作品是用文字将人与世界联系起来的,不同的国家、民族以及时代会产生不同的文学作品.作家在文学作品创作时会受到社会、经济以......
从文学符号纵聚合联想范围的两种情况看,文学史上实际发生的作家自由创造或读者自由欣赏,其实是从特定文化系统文学审美价值判断出......
在对英美文学作品进行翻译的时候,由于受到中西方文化差异的影响,经常会出现不对等现象,导致原文被错误翻译,使得整部文学作品的译......
文学作品通常是作家利用文字表达出人与世界的联系,在不同的民族、不同的国家、不同的时代都有不同的表现,作家在文字中,将这些刻......
摘 要:本文主要从现实生活和文学角度出发,通过对中日两国审美文化的对比,表现了日本人崇尚自然和中国人征服自然的不同自然审美情趣......
莎士比亚是英国的大文豪,不管在英国还是世界上都享有很高的声望,而其著名的悲剧代表作《哈姆雷特》更是很受关注。《赵氏孤儿》是我......
文化与语言是相生相息、不可分割的,文学翻译不仅仅是将外国的作品原封不动的转换为本国语言的作品,更重要的是将外国民族的文化以......
《美狄亚》对人物心理的描写,细腻生动,展现了灵魂的冲突,形成巨大的悲剧艺术效果。《氓》以含蓄的手法处理人物心理活动,而更为关......
电影《归来》源自小说《陆犯焉识》,原小说表现了时代的广阔背景,表述了人物的命运、情感和社会状况,而电影《归来》对小说进行的截取......
汉语文学理论的真正自觉始于《母语的魔障--从中西语言的差异看中西文学的差异》...
2010、2012、2014年8月,中国作家协会先后在北京举办了三次汉学家文学翻译国际研讨会,《翻译家的对话》(I、II、III)收录了会议的......
"五·四"时期归国的留学日本以及欧美的学生在新文化运动中起了不可磨灭的作用。但是由于留学国度不同,他们在文学上的表现有较......
论文首先介绍了东西文化差异背景下的东西方世界对于英美文学鉴赏理念的异同,集中探讨了东西方的文化差异、东西文化差异在具体英......