文本的召唤结构相关论文
基金项目:2017年度湖南科技学院科学研究项目:译介操纵与作品形象变迁——《洛丽塔》在中国的译介研究(项目编号:17XKY023)。 摘 要:......
加拿大华裔李彦是新移民女作家代表之一,她通过自我译写出多部双语文学作品,为世界华人文坛增添了色彩。她用英文创作Daughters of......
后现代时代强调超越与反思精神,利用解构与建构意识培养教育对象的后现代主义思维是后现代主义语文美学的典型症候。它使语文学习......
《诗经》作为我国的第一部诗歌总集,记录了西周初年到春秋中叶社会生活的方方面面,是“四书五经”之一,因此受到不同时代的学者的......
<正>"错觉"(Illusion)是贡布里希(E.H.Gombrich)专著《艺术与错觉》中的核心概念,错觉一般指人脑对外在客观现实的一种不正确反映......
【正】文本的雅俗之分与读者的众寡之别是文学阅读活动中非常普遍的现象,特别是随着经济大潮的猛烈冲击,今日的中国文坛越来越呈现......
美学接受理论:把重心移向读者陈力丹当我们谈论“舆论导向”时,几乎是理所当然地把传播者置于主导的一方,研究的重心也始终在传播者。......
《黄色壁纸》是美国女作家夏洛特.帕金斯.吉尔曼的短篇小说代表作。由于这部作品塑造了"疯癫"女人的形象,一经出版就颇受争议。之......
本文首先全面系统地论述了接受美学理论对于文学翻译的影响和指导意义,在此基础上选取于晓丹译本和主万译本中具有代表性的译例进......
本文借鉴接受美学理论中的主要理论观点期待视野,文本的召唤结构以及阐释学中的视野融合概念,分析中国英语的形成及特征;阐释了中......
自译往往被看作一种理想的翻译。与普通译者相比,自译者对原文的理解更加深刻全面,毕竟他是在翻译自己的作品。但是理解只是翻译过......
不定性与文学阅读的能动性———论W伊瑟尔的现象学阅读模型朱刚在现当代西方文艺批评理论中,兴起于60年代的德国接受美学占有独特的......
作为接受美学理论的两个重要概念,期待视野和文本的召唤结构为文学研究提供了新的解读视角。本文从期待视野的历史性出发,结合文本......
最近,我听了几节《老王》的公开课教学,其中有语文老师对文章中“老李”这一人物的解读引起了我的思考。他们在课堂上总是有意无意......
《洛丽塔》自出版至今一直受到泾渭分明的评论,有时评论甚至相左;或许正是由于观点相矛盾才使得其倍受瞩目,不断有读者从新的切入......
<正>新课改要求语文教师不能囿于传统保守的文本解读思维和习惯,而要为学生的成长发展铺路。在鲁迅小说解读中唤起学生的主体意识,......