欧化句式相关论文
该文聚集欧化句式在张爱玲小说中的运用.选取张爱玲早期作品《霸王别姬》以及代表作《金锁记》中的欧化句式进行分析,试图从文体学......
语言是交际的工具,思维的工具,也是传递信息地方工具。五四新文学语言里的"欧化句式"向我们传递着语言接触过程中对于异质营养的相......
学界谈及现代白话文,必谈"欧化",却无一定之规。尝试返回"五四白话文运动"前后数十年的历史现场,综合历史文化事件、现代白话文语......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
作为文学翻译的一部分,童话翻译常常被人们忽视。其实,译给孩子们看的童话和成人文学翻译比较起来,在难度上往往有过之而无不及。然而......
本文探讨《翻译的基本知识》三个方面的议题:1.理论化何以在此书之中缺席,进而引出实践的核心性问题;2.作者的译例如何在句子建构......
汉语欧化现象自出现以来就引起了国内外很多学者的关注。在前人研究的基础上,本文采用对比分析的方法对语言大师老舍《骆驼祥子》中......