翻译市场相关论文
翻译市场上的翻译产品质量良莠不齐,质量不好的翻译服务易被淘汰。本文以2020级南京林业大学外国语学院学生完成的翻译实践为例,浅......
试用信息不对称理论分析造成商务英语翻译市场受局限的原因,并提出解决策略,为商务英语翻译市场健康发展贡献力量。......
本文通过对翻译市场的行业环境、潜在客户、竞争对手和自身优劣势的分析,结合企业翻译服务项目投标活动过程中的数据收集、经验总......
今年5月5日至9日,中国翻译工作者协会科技翻译委员会、中国科学院翻译工作者协会和北京燕山石油化工研究院翻译工作者协会联合召......
中译外工作量急剧增长,中译外翻译人才严重短缺,中译外工作面临着严峻挑战,中译外是一个特别需要重视的问题。面对翻译行业的问题......
摘 要:国际交流的频繁和互联网电子商务的发展,为高校教育实践提供了新的契机。网络翻译工作坊发展模式的探究,通过对高校社团的依托......
李尧教授与北京大学MTI(翻译专业硕士)2016级同学合影 说起翻译,脑海中最先浮现的,恐怕是每年两会时总理记者招待会上落落大方的现......
信息技术和新媒体的发展促进了翻译市场的变革,推动了视听翻译行业模式的创新和大众的参与,也拓展了视听翻译研究的广度和深度。本......
摘 要:在知识经济时代,知识产权扮演着关键角色。在国际专利申请活动中,专利翻译是重要的一环,研究专利翻译人才的培养具有一定的理论......
我国开放对外旅游以来,越来越多的国外游客来到中国,因此旅游英语的翻译就显得越来越重要了,误译不仅会导致不必要的误解,甚至会使......
摘要:随着科技的发展和现代信息技术的广泛应用,传统的翻译教学模式下培养的翻译人才越来越难以满足新的翻译形势和翻译市场的需要。......
本文基于对翻译市场人才需求的调研,从翻译市场需求、翻译职场要求、企业运营模式等多个方面出发,结合当代翻译教学理论和国内外MT......
一、引言随着我国改革开放的不断深入,尤其是随着国际国内市场交流与融合步伐的加快,我国的翻译市场正以前所未有的速度迅速发展。......
《中国翻译市场发展研究60年》运用描述性方法,对国内不同历史时期的翻译市场发展的阶段性表征、动态性演进和多重性成因作了比较......
2014年美国书展于当地时间5月29~31日在纽约市贾维茨国际会展中心举办,由来自北京、上海、安徽、江苏、山东等地的41家出版集团、出......
摘 要:信息时代的中国需要大批既精通专业又具有较强英汉科技翻译能力的高素质人才,因此培养理工科学生的英汉科技翻译能力具有重......
近年来越来越多的大学生热衷于各类英语翻译资格考试.本文探讨了目前社会上出现的翻译考证热现象.笔者认为,这一现象是就业趋紧的......
分析翻译偏误成因,指出必须在深层次上认识误译的严重后果。认为翻译研究应该与实践紧密相连,杜绝学院气,倡导严谨求实的译风,同时......
在互联网、大数据、人工智能与实体经济高度融合的新时代,中国翻译市场迅猛发展,逐渐引起学界、业界的重视。相关研究主要聚焦市场......
NTI是为了满足市场对应用型高层次翻译人才的需求而专设的硕士专业学位,其职业性和市场导向性非常明确。选取杭州、绍兴、宁波、温......
基于翻译产业蓬勃发展的现状和当今毕业生面临的就业难题,提出翻译教育也需要加快职业化进程,必须建立面向产业化的现代链条式的翻译......
在日益全球化的今天,翻译已成为全世界最热门的职业之一。尤其随着我国加入WTO,与国际融合交流的步伐加快,外语人才需求量增大,翻译市......
作为出版市场的重要组成部分,引进版图书因为翻译的关系通常会有多个译本,这给图书馆选书带来了很大的困扰。本文通过分析引进版图书......
〔关键词〕 翻译人才;培养模式;应用型人才;职业训练;翻译市场 〔中图分类号〕 G642.0 〔文献标识码〕 A 〔文章编号〕 1......
长江大学外国语学院田传茂教授的新著《中国翻译市场发展60年研究》于2019年3月由中国社会科学出版社出版。该著作是田传茂教授主......
期刊
面对300亿人民币的巨大翻译市场,元培翻译欲占几许? 北京元培世纪翻译有限公司(Yuan-pei Translation,以下简称元培翻译)险些将......
随着我国经济文化交流的深入,翻译的需求量在日益上升,翻译公司和翻译专业应运而生。但由于缺乏使翻译服务向社会化和市场化转变的基......
[摘要] 我国经济的飞速发展和对外交流的日益增多,不可避免地对翻译市场造成冲击,出现翻译浮躁风。本文从经济社会对翻译市场的冲击......
在舟山建设全国首个以海洋经济为主题的新区之际,各个产业的高速发展不仅加速了舟山经济的发展,也为舟山翻译界带来了新的契机,然......
从全球化和信息化时代语言服务行业的市场需求特点入手,分析目前翻译人才需求的现状以及对翻译人才能力的要求,最后提出构建以市场......
随着中国与各国的来往愈来愈密切,长久以来一直不被关注的翻译行业似乎迎来了第二春,各个语种的翻译人才开始体现出宝贵作用。但宁波......
据统计,目前的中国翻译服务市场具何110亿元的经营空间。面对潜力如此巨大的翻译市场,国内纷纷涌出了一大批翻译公司,而大多数翻译公......
翻译对于国民经济和对外开放的发展无疑起着相当重要的作用。随着中国加入WTO后国际国内市场交流与融合步伐的加快.翻译市场正以前......
翻译工作坊作为一种新型教学模式,注重培养学生在翻译过程中对项目的掌控力和实践能力,把翻译教学和真实的市场需求结合起来,从而......
本科翻译专业要为市场培养合格的专业翻译人才,须进行市场分析,并将市场要求体现在课程设置中。当今的翻译市场已被科学技术渗透到......
建构主义作为一种全新的认知理论,为翻译人才的培养提供了新的理论基础。在建构主义视阈下,合格翻译人才的培养应做好几个方面的工......
高校外语专业每年向社会输送大量各学历层次的毕业生,但他们很难在短期内成为各行业部门所需的翻译人才。鉴于此,应加快培养高层次......
本研究试图探讨翻译市场与翻译教学之间的关系。以往的研究或调查表明,世界各地的翻译教育都在某种程度上满足不了不断増长的翻译......
随着我国经济的迅猛发展和文化的不断进步,国际交往日益频繁。在对外交流中,翻译起着不可替代的作用。国内翻译市场不断壮大,各语......