自我东方主义相关论文
严歌苓的《赴宴者》体现了文学领域内的“自我东方主义”写作策略。严歌苓通过“拼接”事实、忽略时代背景等写作手段,使事物具有了......
摘要:随着跨国资本的逐渐渗透,我们所处时代的人文地域、生活方式,甚至精神信念都发生了质的变化。“上海”作为具有深厚历史遗迹的城......
身体里流淌着东方血液的林语堂,十分熟悉并且深深依恋着中国的语言文化,但基督教的家庭背景及后期背井离乡的生活经历又使他熟知西......
族裔写作指相对于主流社会和文化的少数民族边缘另类写作,或指专注于某个少数民族生存文化习俗的作品和写作实践。此论文以严歌苓的......
《红楼梦》被誉为中国古代四大名著之首。王际真在西方因英译《红楼梦》而广为人知,但接受过西方教育并且在生活在浓郁的西方文化......
谭恩美是当代美国华裔作家中的代表性人物,迄今为止,共出版了五部长篇小说,在读者和评论界中均产生了不同程度的影响。站在中美文......
摘 要 《古韵》是凌叔华在跨文化语境下创作的自传体小说,它的产生与创作受到布鲁姆斯伯里集团、尤其是弗吉尼亚?伍尔夫的影响,也同时......
林语堂的创作与翻译生涯的大部分时间都游走于中西两种文化间,而当时东西方话语权的失衡从根本上决定林语堂文化立场中自我东方主......
东方主义是基于西方中心主义立场而形成的一种认识方式, 体现了东西方之间的权力关系,其勾勒的中国形象与中国历史的真实情形未必......
自我东方主义指的是东方世界用东方主义话语方式言说自身。翻译,作为东方世界的一种重要的社会活动,作为不同文化间的桥梁,不可避......
研究援引"东方主义"与地理想象的相关理论,以云南丽江为案例地,运用国内外主流媒体与旅游宣传片《丽江欢迎你》等文本,深入剖析西......
张爱玲是中国文学史上重要的女作家。20世纪60年代,夏志清开启了张爱玲研究的大门,从此,张爱玲研究受到越来越多学者的重视。其实,......
本论文运用比较文学形象学、后殖民主义批评、社会历史学等理论工具,从都市生态以及社会各阶层面貌切入,把裘小龙侦探小说的中国形......
国学大师林语堂创作生涯的大部分时间都行走在东西文化之间,他用英语创作的一系列作品一直被西方人视为阐述中国文化的权威著作。然......
作为活跃在好莱坞四十余年的华人导演,王颖并未冲破西方主流话语的桎梏。他作品中的华人男性带有较为强烈的“贬抑化”的特征,是在......
欧洲文化在某种程度上对留学英国的老舍在认知结构等方面形成了某种制约。更明确的说,就是欧洲关于东方的知识使老舍认识中国文化......
《古韵》作为一部带有流散文学创作特点的小说,是在作者凌叔华与中西文化交流的过程中诞生的,凌叔华用这部英文自传体小说向西方读......
本论文拟以后殖民理论为切入点,对20世纪以降以上海为书写对象的文学文本进行系统性考辨,对其后殖民想象做出归结,析出其文艺理论......
本论文试图从后殖民主体论的视角,结合美国华裔文学从被忽略到被关注,从被边缘化到逐步进入“主流”的曲折发展历程,对美国华裔作......
萨义德的东方主义被认为是后殖民主义的理论基石,也被认为是西方用以控制、重建和君临东方的一种话语方式。在后殖民主义语境中,翻译......
在《二马》中,老舍对欧洲文化的态度充满矛盾:一方面,欧洲文化主要是作为反思和批判中国文化的参照物;另一方面,它又是老舍批判的......
林语堂植根于东方,对传统的中国语言文学与历史文化有深刻的理解;同时,他自小开始接触西方宗教与语言文化,成年后更有三十余年在西......
按照传播仪式观,民族主义是传媒叙事的重要脚本。在体育英雄叙事中,媒体往往刻意强调英雄的民族身份,同时在"反抗书写"中塑造东方......
本文以严歌苓旅美后的汉语作品为对象 ,试图通过分析她作品中“纵横交错的目光”下 ,种族、阶级、性别等多重权力话语构造出的种种......
全球化语境下,后殖民国家在追求民族和国家现代性的过程中,难以摆脱作为意识形态和权力话语的"东方主义"的阴影,在本土的媒介话语......
谭恩美是当代美国华裔作家中的代表性人物,迄今为止,共出版了五部长篇小说,在读者和评论界中均产生了不同程度的影响。站在中美文......
林语堂(1895--1976),世界闻名的文学家和翻译家。他一生致力于把中国古典文学及文化介绍给西方国家。他文笔优雅随意,在同时代作家......
欧美新移民女作家作为由“第三世界”流向“第一世界”的迁徙者,有感于现实处境的困囿,欲以对历史中国的重新想象来抵抗殖民话语的......
该文揭示出张爱玲通过翻译策略的选择彰显了其文化身份的自我东方主义倾向。我们必须警惕这些虚假的“刻板印象”,通过翻译让中国......
2000年,日本著名的当代艺术家村上隆在东京举行了一次名为“超级扁平”的艺术展。在该展览中,村上隆展出了日本从江户时代到当代的......
全球化浪潮下当下中国对外国媒体如何报道自身的关注与日俱增,这在一定程度上反映了国人对获取世界认同的焦虑与渴望。然而在极力......
本文追溯了作为文化批评关键词的"自我东方主义",在美国亚裔——生活在西方社会的东方人——的文化身份建构里,曾经引发过怎样的发现......