【摘 要】主语是构成句子的要件，英汉语主语对比研究旨在分析两种语言的主语在结构、语义和使用规则上的差异，得出英语是主谓结构的......

中国哲学追求“人是万物之主体”,强调“天人合一”,因此在汉语中人称主语就显得无关紧要了,因此汉语是“意合”语言;而从英语中5......

数是语法家用来讨论单数与复数之间各种区别的术语.一般情况下,如果要表示一个东西,就用一个单数名词或代名词(如it).如果谈到的东......

在中学英语教学和高考英语复习中,辨析清楚英语主语和谓语的一致关系,通常是教师和学生难解的问题。我结合多年的教学实践,阐释并......

在中学英语教学和高考英语复习中,辨析清楚英语主语和谓语的一致关系,通常是教师和学生难解的问题。笔者依据多年的教学实践,阐释......

...

摘 要：本文从探讨主语和主题的含义着手，从形态、句子结构等方面分析了英汉主语的差异。从形态上看，英语主语具有名词性特征而汉语主......

翻译涉及到一种语言向另一种语言的转换过程,研究翻译决不可离开语言,对原语和译入语的对比研究是提高译者翻译能力和翻译效果的重......

汉文化属于人文文化，重人论，轻器物，讲究“天人合一”，以人为本，主观色彩浓郁，故主语的取向多为人，这样的主语称为有灵主语；英文化是科学文......

在生成语法理论体系框架下,本文对英汉主语进行平行比较(丁金国：1996)后找出这两种语言的共性因子X并分析其在英汉主语中的体现形式......

本翻译实践报告是基于笔者对比利时学者埃米尔·利昂·卡马尔茨1921年出版的作品Belgium:From the Roman Invasion to the Present......

许多学者在对汉语的主语进行分类时指出 ,汉语中存在时间主语 (time subject)、处所主语 (place subject) ,即把句首的状性成分称......

英语主语使用抽象名词是英语主语物称思维倾向的重要表现之一。通过对英语主语的抽象名词化现象进行解析,并结合翻译实例,总结出此......

汉语主语和英语主语都是谓语所陈述的对章，但由于其表示方法不同，用法也就不同。在翻译时，应该注意汉英主语的不同特征。......

本文从探讨主语和主题的含义着手,从形态、句子结构等方面分析了英汉主语的差异。从形态上看,英语主语具有名词性特征而汉语主语词......