平淡而近自然相关论文
摘 要: 《海上花列传》诞生于清末上海十里洋场,几度被埋没,却依旧掩埋不了众多知音的赏识与青睐。与同时期的狭邪小说及白话小说相比......
张爱玲从小喜读《海上花列传》,本文将从分析张爱玲对于《海上花列传》的独特解读入手,探究她耗费多年翻译的国语版、英语版《海上......
韩邦庆《海上花列传》被誉为"吴语文学的第一部杰作",惜未能广泛流传。半个多世纪以后,由张爱玲注译的国语本《海上花》和台湾电影......