等值成分相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

等值成分相关论文

歌词翻译等值成分研究 ——借鉴“卡特福德翻译理论”的英文歌曲汉译探索实践

文章借鉴卡特福德等值翻译理论,结合英文歌曲的汉译实践,探讨恰当的歌词翻译等级,从词汇和语篇两个层面解构英文歌词的汉语等值翻......

期刊

歌词翻译卡特福德翻译等级等值成分

可译性及其限度

可译性的限度是翻译理论研究中的一个重要课题.它涉及各种语言互译所共同适用的原则问题,又涉及原文和译文两种语言翻译中的具体方......

期刊

可译性可译性的限度等值成分

最佳译文或异曲同工

本文运用接受美学理论对译文进行分析，指出在翻译尤其是文学翻译中译者与译文读者作为原文与译文读者由于先在视域不同从而对原文有......

期刊

等值成分文体语境先在视域异曲同工

看过本文同时还关注