翻译出版相关论文
典籍外译是对外传播中国文化的重要途径。文章以蓝诗玲英译的《西游记》为例阐释中国文学典籍海外译介与出版的读者意识，认为中国文......
金庸代表作《射雕英雄传》的英译本出版后获得巨大成功,可以被认为是真正敲开英语国家市场的一部通俗文学作品。分析金庸作品在海......
2008年6月11日，原苏共中央政治局委员、书记处书记，苏联部长会议主席（总理）尼·伊·雷日科夫一行四人来华访问并举办报告会。报告会上，......
<正> 巴·布林贝赫是大家所熟悉的我国蒙古族很有才华的诗人。解放以来,他曾先后用蒙文写作、出版过《你好,春天》、《黄金季节》......
满文文献的开发和利用,近年来愈发受到学界和学人的重视,尤其作为第一手资料的满文档案在清史研究的各个领域具有不可替代的史料价......
一、欺凌·仇恨·报复黄向阳(以下简称黄):尊敬的阿伦森教授,我很感激2014年您授权我翻译您所著的《课堂中的合作:拆拼法(Cooperat......
法出版海德格尔政论集岳据法国《读书》杂志第２４０期（１９９５年１１月）报道，加里玛出版社刚刚出版了由弗朗索瓦·费迪埃翻译和评介的《海德格尔政论集......
<正> 近年来在欧洲与日本掀起了一股重新研究乔治·贝克曼的热潮。日本在1976年至1982年翻译出版了贝克曼的篇幅达3,144页的《发明......
为了解国外研究毛泽东思想的状况，推动毛泽东思想研究向新的深度和广度发展，中共中央文献研究室理论组主持编译《国外研究毛泽东思想......
今年将迎来中国共产党建党100周年。在这个重要的日子里,回顾毛主席著作藏文版翻译出版的历程,对于我们深入学习贯彻习近平新时代......
书名:《文明的冲突》作者:[美]塞缪尔·亨廷顿著周琪刘绯张立平王圆译出版社:新华出版社,2017年10月第一版,2020年8月第十次印刷这......
出生6个月便患上脑瘫,3岁才会开口说话,5岁学会拼音,10岁学会站立,12岁才能独立行走,16岁自学英语,19岁自学翻译……新疆脑瘫女孩......
T·帕帕斯(T·Pappas)曾获美国著名大学的文学学士、硕士学位,但她选择了数学教师和顾问的职业.她致力于揭开数学的神秘面纱,并帮......
人类各民族都有自己的语言,各族的语言又会派生出不同的语系,这语系还会产生出各个支派。如此的复杂,如果没有翻译,要理解不同语言......
德国学者卡尔·赖希尔《突厥语民族口头史诗：传统形式和诗歌结构》中译本2011年10月由中国社会科学出版社付梓出版。该书由中国社会......
<正> 马克思提出的历史模式是一种还是多种?是连续性模式还是非连续性模式?这些模式是一致的还是自相矛盾的?如果说是一致的,用什......
本期刊出巴西作家亚马多、哥伦比亚作家萨帕塔、罗马尼亚作家波佩斯库的答问。若热·亚马多(Jorge Amado,1912—)是我国读者颇为......
据埃菲社报道,美国将在1988年翻译出版一系列拉丁美洲知名作家的作品。《纽约时报》认为,此事表明美国出版界和一般读者对拉丁美......
今年5月21日是罗马尼亚二十世纪大诗人图多尔·阿尔盖兹诞生一百周年,罗马尼亚举行了隆重的纪念活动。图多尔·阿尔盖兹1880年生......
由法国《读书》杂志主办评选的1988年最佳图书20本的名单已在该刊今年第一期上公布。这些书均是从1987年12月至1988年12月之间出......
为纪念具有世界声誉的印度杰出的现实主义作家普列姆昌德(1880—1936)逝世50周年,中国印度文学研究会于1986年10月7日至11日在广州......
据巴西1986年11月11日出版的《文学报》报道:巴西著名作家若热·亚马多作为巴西代表团四名成员之一,参加了1986年10月29日至11月4......
中国青年出版社是综合性出版社,外国文学作品的出版数量占全社出版物的比例不大。但在50年代我国文学创作队伍较小,作品数量难以满......
雅加达哈斯塔·米特拉出版社于1980年8月出版印尼独立以来最著名的小说家普拉慕迪亚·阿南塔·杜尔(Pramoedya AnantaToer)的长篇......
作为一个外国文学教学工作者,我怀着十分喜悦的心情欢迎《世界文学》复刊。在华主席为首的党中央领导下,文艺界呈现出一派欣欣向......
赫·梅尔维尔对我国读者已不是一位陌生的美国作家。他的巨作《白鲸》在50年代已翻译出版,喜爱美国文学的人大多知道,他的许多中......
据1981年3月30日泰国《民意日报》报道,由“东盟”五国出版协会联合组成的东南亚国家联盟出版协会,于3月30日至4月2日在泰国首都......
我在大学里讲授美国文学,一直关注着外国文学的最新动态和发展状祝,同时也热切希望我国的出版界、翻译界和研究界能根据国情反映、......
池田大作,这个名字对于我国读者已并不陌生。他早在1968年就振臂呼吁日中邦交正常化,尔后二十余年,先后七次率团访华。他于1983年......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
亚瑟儿·十娃子,是吉尔吉斯共和国著名诗人、作家、语言学家、翻译学家、文艺学家、社会活动家,是中亚回族文化的奠基者。亚瑟儿·......
1.综述类稿件需要书写关键词,一方面为了便于年终主题索引,另一方面也便于读者检索文献.因此,作者应尽可能使所列关键词达到准确......
无论怎样的风风雨雨,沉淀在编年史书上的都不过几个冰冷的字,一片云淡风清的样子。不过仔细想想,一切又都难逃前尘往事的惠泽。随......
《决策支持系统——工具和技术》一书是东北农学院余友泰教授等根据美国波士顿大学Sitansu S.Mitra教授所著《Decision Support S......
随着我国翻译出版事业的发展,图书馆入藏的译著越来越多。但是,有些译著的译名却不统一,给图书馆工作带来了不利的影响。主要表现......
