翻译选本相关论文
派屈克·韩南以其深厚的汉学基础和独到的学术思维,慧眼甄别中国古典小说遗珠,通过考究爬梳其发展脉络,织就了复杂多元的互文关系......
读者是译作的接受者和评判者。译作通过读者传播原作之文学精神和文化内涵,发挥其文学影响力,彰显其价值。中国文学走出去应该考虑......
文章摆脱了将重点放在原作与译作文本对比上的传统翻译理论的束缚，从解构主义理论和文化翻译理论出发，讨论了意识形态的定义、特性和......
