英译公示语相关论文
旅游业的快速发展让双语公示语越来越普及，但其中的错译给外国游客造成了很大的信息障碍和文化不解。本文以呼和浩特为例，对英汉双语......
英译公示语如果不规范，不但不能为境外游客参观游览提供方便，充分地发挥公示语的各种功能，反而会对景区乃至国家的形象造成损害。衡阳......
文章选取了山东省滨州、烟台两市五所三甲医院的英语公示语语料,在纽马克的文本类型学理论指导下,从语义和交际两方面分析公示语翻......
旅游景区英译公示语主要起到沟通作用,然而,许多的英译公示语还存在着问题,如中式英语的使用以及部分景区的公示语重译。笔者写作......
经济迅速发展,国际间的交流也随之增多。因此,公共场所的英译公示语也就显得格外重要。本文以南京市的英译公示语为例,指出了公示......
不规范的英译公示语既不能方便境外游客参观游览,有效地发挥公示语的各种功能,甚至有损于景区乃至国家的形象。行政监督管理需要完......
