词语标记相关论文
本文先探讨刘宓庆先生提出的翻译风格论及散文的文体特征,后以风格标记理论为依据,对《谈读书》原作和译作的词语标记进行了比较分......
风格作为文学作品的灵魂与精髓，其翻译问题日益成为译者关注的焦点，风格的“可译”与“不可译”之争也由来已久。有专家指出风格可以......
运用风格的形式标记理论，以词语标记为例，从名词、动词以及形容词的翻译入手，分析《红与黑》三个汉译本词汇层面的风格翻译得失。指出......
海明威的短篇小说《一个干净明亮的地方》写作风格独特。文章选取中译本中的实例,运用翻译风格标记理论,从词语标记角度对译文进行......
