论文部分内容阅读
旅游业,作为第三产业,已经成为全球经济发展中一块炙手可热的"宝石",各国争相开发本地旅游资源。在旅游宣传中,翻译的地位举足轻重,不容小觑。准确、恰当的翻译不仅有利于游客了解景点的相关信息,还能避免一些不必要的误会和误解。本文以贵州省西江千户苗寨和肇兴侗寨景区内的旅游资料为文本,利用西方修辞学的相关理论进行分析,指出其中的长处以及不足,并提出相关建议。