论文部分内容阅读
马来学生学习汉语特指疑问句时常犯的偏误为疑问代词的误用和错位以及无法正确地对答。透过马来语与汉语中疑问代词与疑问句的对照与分析，发现母语句型对学生有负迁移影响。在对答形式的特指疑问句替换练习教学中，只要把答案替代句中的疑问代词，就能避免语序不对、答非所问等偏误的产生。机械型的替换练习能有效地让学生说出正确的句子。