语码转换是指将两种或两种以上的语言和语言变体混合在一个语篇中，从而产生对照效应的过程。本研究旨在通过收集天津市14名印尼留学生的语码转换数据，揭示印尼语中语码转换的句法制约因素。本研究的目的是了解语法范畴、语言模式和句法约束对语码转换的影响。本研究运用了等价和自由语素约束模型、矩阵语言框架模型与最简方案理论对语料进行了分析。数据显示，印尼语-汉语的语码转换片段共有159个，涵盖了名词、连词、动词、形容词、介词和副词等语法类型。其中的一些语料很难归入语法范畴，如转换是由作为一个小句的形式出现；这些小句大多数在一个句子中表现为补语功能。数据还显示，在印尼语与汉语的语码转换中，名词性词汇的频繁使用对语码转换的影响非常大，统计共有97个这类语言片段。转换频度最低的是标记性语素的转换，如第三人称单数标记，这些现象表明在印尼语与汉语的语码转换中，名词性词汇在句子中的位置几乎没有句法上的限制。
　　以印尼语-汉语语码转换语料的语言模型研究表明，印尼语在大多数情况下是主导语言。然而，与汉语句法结构相同，出现频率相同的印尼语语素，在转换过程中不能很好地被分配到主导语言模型(以下简称ML)之中，而在嵌入语言模型(以下简称EL)中，使用频繁的印尼语语素，只有功能语素的转换是可以被分配到ML或EL之中。此外，使用最简方案分析，印尼语中表示限定词和所有格的有界语素，表现为自由语素的句法约束关系，结果发现，印尼语的自由语素可以从其词汇位置上切下，并投射到VP的最大辖域，仍然保留着自由语素的功能。这一发现并不违反自由语素的约束理论。然而，对于印尼语中那些表示被动的自由语素形式，在语码转换中，语素与词汇的句法关系发生了变化，被动语素不能被切割，独立保存为一个自由语素形式，必须按照印尼语的句法形式与动词进行搭配来构成句法约束关系。研究结果还发现，当黏着语素被从其原有位置切下，成为一个自由语素形态时，它从属于一个PP结构的下位成分，这种变换违反了句子的原有意义。因此，本研究认为在分析语码转换中，使用最简方案理论来解释语料是避免这种错误发生的一种有效方法。