中国英语专业学习者的二语心理词汇共时研究

来源 :兰州交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjh73
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
心理词汇,又称为内部词汇或心理词典,指的是词汇知识在永久记忆中的表征形式。国内外的学者针对二语心理词汇做了大量的研究,他们探索了二语心理词汇的性质和特点,也从母语的角度研究了二语心理词汇的组织结构,运用历时研究的方法探索二语心理词汇的发展模式等,提出了很多理论,其中不乏有价值的发现。在已有的二语心理词汇研究中,有语音说、语义说和句法说,此外还有许多学者就二语心理词汇做了大量的实证研究,但是对于二语心理词汇的本质,还需要将其置于不同的语言背景下进行研究。此外,国内针对中国英语专业学习者的二语心理词汇的相关研究也需要进一步进行。鉴于此,本研究试图从语言水平和认知风格方面,对中国英语专业学习者的二语心理词汇探讨以下四个问题:(1)中国英语专业学习者的二语心理词汇特征是什么?(2)语言水平是否会影响中国英语专业学习者的二语心理词汇?(3)认知风格是否会影响中国英语专业学习者的二语心理词汇?(4)语言水平和认知风格是否在中国英语专业学习者的二语心理词汇上有交互效应?本研究选取兰州交通大学英语专业大一年级43名学生和大三年级的46名学生作为被试。为了研究不同语言水平对中国英语学习者的二语心理词汇的影响,以年级为区分,大一年级组为低语言水平组,大三年级为高语言水平组。为了研究不同认知风格对中国英语学习者的二语心理词汇的影响,采用北大心理系孟庆茂改编的镶嵌图形测验区分受试的认知风格,采用连续联想测试法探索受试的二语心理词汇。收集数据随后通过SPSS19.0统计软件进行数据分析处理。研究发现:(1)中国英语专业学习者的心理词汇特征主要为语义反应,此研究结果符合语义说。(2)语言水平会影响中国英语专业学习者的二语心理词汇。高水平组的组合型反应高于低水平组的组合型反应,但高水平组的聚合反应和语音反应低于低水平组。(3)认知风格会影响中国英语专业学习者的二语心理词汇。场独立型受试者的心理词汇分布特征以组合型反应为主,场依存型受试者的心理词汇分布特征以聚合型反应为主。(4)经过双因素方差分析发现,语言水平和认知风格在中国英语专业学习者的二语心理词汇上有交互效应。基于实验结果,本研究得出了以下启示:首先,中国英语专业学习者对常用词和高频词的掌握特别不理想,组合和聚合关系单一,说明对英语词汇的特征还不了解,甚至还存在拼写与语音上的困难。第二,针对不同语言水平的学习者,二语心理词汇的发展不断变化的,其发展路径可预测为聚合—组合—聚合。第一阶段的聚合受母语语义概念迁移的影响,第三阶段的聚合是在深入习得词汇后目标语语义系统的更完善的建立。因此,教师要因势引导,促进学习者向更高阶段的发展。第三,对不同认知风格学习者而言,场依存型学生的二语心理词汇以聚合关系为主,场独立型学生的二语心理词汇以组合关系为主。因此,老师应根据不同认知风格学生,进行词汇学习指导。场独立学生注重培养语义关联能力,场依存学生注重培养组合、系统性能力。
其他文献
深入研究江泽民“三个代表”重要思想对唯物史观的发展,对于深刻理解“三个代表”重要思想的本质及其在马克思主义发展史上的历史地位,对于进一步用“三个代表”重要思想指导
为促进跨文化商务谈判的顺利进行,从中西方语言文化和非语言交际手段的角度探究了中西方文化差异对商务谈判过程的影响,旨为提高谈判者在应对文化差异时应合理调整谈判策略以
为解决超声波驱动电源存在激励信号单一、频率范围窄、专机专用等问题,结合DDS技术的优点以及FPGA的可编程性的特点,提出了一种以FPGA为控制核心,基于DDS技术的可以通用的超
光影是物体被感知的先决条件,产品设计的主要构成要素都与光影的表现密不可分。站在光影的视角下,产品的形态、色彩、质感及其内在的个性,都呈现出更丰富的形式。同时,光影自
声光可调滤波器(AOTF)是根据声光作用原理制成的新型分光器件,它具有传统分光元件(棱镜或光栅)不能相比的优点,主要包括体积小,全固体构件,无运动部件;通光孔径大,入射角孔径大:
随着经济建设的发展,许多行业在应用上对测绘学科愈来愈强烈地提出了数据采集、数据处理、成果应用及分发的自动化、智能化、网络化、实时化和可视化的要求。空间技术、计算
本文所作的研究是从公司治理的角度来讨论会计政策的选择,文章一共分为四章。 第一章是文章的理论基础部分,讨论了公司治理的涵义、内容、主体和几种典型的公司治理模式。
21世纪是一个属于知识经济的时代,人力资源竞争战略对企业的发展也逐渐凸显重要性。本文就知识经济时代下,通过对人力资源竞争中存在问题的分析,针对人力资源竞争战略做相关论述
信息技术已渗透到社会的各个领域,作为基础教育一部分的美术教育,其发展需要信息技术的加入。信息技术与美术学科的整合是美术教育发展的必然趋势,计算机辅助美术教学、利用