清代孙温《红楼梦》绘本是一套综合山水、花鸟、人物、界画各类画科的绢本工笔重彩画。在历代众多的《红楼梦》绘画作品中可谓是一部上品佳作,画中山水、花鸟、人物栩栩如生,不仅具有传统中国画神韵,亦吸收了西方透视光影技法,在《红楼梦》绘画史上可以说是绝无仅有。本文以孙温《红楼梦》绘本中“场景”的绘画语言为主要研究对象,研究主要分为四部分。第一章首先分析概述了《红楼梦》相关绘画和本文研究对象清代孙温《红楼梦》绘本;第二章对绘本画面内容进行分类,具体分为“宴乐飨饮场景”、“梦幻虚构场景”、“民俗仪式场景”、“车船出行场景”、“园林风貌场景”;第三章重点讨论其“场景”的绘画手法,从构图、造型、设色三方面论述绘本画面内容细节表现以及空间处理方法,并分析作者绘制山水树石、舟车建筑等的用笔用墨手法;第四章通过对绘本画面内容、绘本与同时期其他绘画作品比较分析探讨孙温绘本内“场景”绘画语言的作用和意义。主要运用图像学研究法、风格学研究法、文献资料分析法、比较研究法等科学研究方法,旨在探讨孙温《红楼梦》绘本“场景”的绘画语言,力求丰富孙温《红楼梦》绘本的理论研究。