中国学生英语作文中的预制语块使用研究

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 15次 | 上传用户:A123_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
预制语块是一种兼具词汇和语法特征的语言结构,通常由多个词构成,并具有特定的话语功能和较强的语境制约。近年来,随着语料库语言学的迅速发展,预制语块在语言习得中的地位和作用已日益成为国内外语言学界关注的课题。因此,对学习者语块使用情况展开细致的研究显得至为重要。本研究旨在调查分析中国学生英语语块的掌握情况,高、低分作文中语块作为语篇标记的使用差异,以及语块知识与写作成绩的相关性。 心理语言学认为,预制语块这一概念应是从语言学习者的角度来看的意义单位。本研究从这一理论出发,首先从CLEC的三个子库(ST2,ST4,ST6)中各抽取一万字的语料,人工识别并统计遴选出一定数目的高频语块。其次,通过对比这些语块在CLEC的子库中的出现频率,并结合BROWN语料库的有关数据,揭示出非本族语学习者语块习得的一些特点。 研究结果显示,随着英语水平的提高,中国学生语块的使用数量和种类也在相应提高,但与本族语使用者相比数量偏少。中国学生对本族语高频语块中的一部分使用过多,但使用严重偏少的情况更多。在与写作成绩有关的变量中,语块对写作成绩有最大的预测力。而词汇量、文章字数、语法知识等其他变量与写作成绩的相关性不显著。 从研究成果中可以看出:预制语块可整体提取,所以掌握较多的预制语块可以大大提高语言交际的流利性;预制语料库的语用功能可以确保学生语言表达的得体性;许多学生缺乏语块知识,因此教学中应对此引起重视。
其他文献
慢性鼻窦炎是一种很常见的鼻部疾病。其病因目前认为是鼻部微环境的炎症反应,其发病多认为是多因素多步骤共同作用的结果。慢性鼻窦炎治愈标准应是粘膜炎症的彻底消除。虽然目
利用多媒体教学,是开启学生思维闸门,激发联想,激励探索,是培养学生创新精神,创造性思维能力提高课堂教学质量的有效途径。如何将多媒体技术与传统教学有机融合,以及使用多媒体数学
最近一段日子,很多人物触动着人们的心灵,很多事情刺激着人们的眼球。人们愈发相信:若能在喧嚣中留住一份信仰,便留住了一份信任和和谐。  雨果说:“信仰,是人们所必须的,什么也不信的人不会有幸福。”广州的“托举哥”徒手爬上3楼防盗窗,将悬挂4楼阳台的女童托举了十余分钟,女童获救后他悄然离去。当问及为什么这么做时,只有最简单的一句话:“我想都没想就帮忙了”。这句话的背后,便是对生命的信仰和敬畏,容不得任
随着我国"营改增"税制改革,其对我国的产业改革和改进产生了较大的影响,我国的建筑施工企业也受到了一定程度上的影响,为了能够更好的促进建筑施工企业产业调整,本文对当前我
中职美术教育作为美育的一种手段,是素质教育的一部分,在促进人的全面发展中起着重要的作用。素质教育的最终目的是更好地满足未来社会的发展和促进,在思想上、灵魂上用美术的魅
InAsSb是一种含锑合金半导体材料,能够通过调节组分获得0.1~ 0.36eV范围内的禁带宽度值(相应波长范围3.4-12.4μm) ,在所有Ⅲ-Ⅴ族化合物半导体中最低。它在各种光电器件中都
研究的目的和意义:本实验主要通过研究肝脏移植术后急、慢性排斥反应情况下移植物病理标本中补体C4d沉积、B淋巴细胞和浆细胞的分布情况,从而寻找体液因素参与排斥反应的相关证