意愿类语气副词的习得偏误分析及对外汉语教学策略

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nmjhurfdv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语气副词一直是对外汉语教学的重点与难点,意愿类语气副词更是其中的难点之一。我们考察发现,学界对意愿类语气副词的探讨,更多集中在单个副词的语义、句法考察上,系统研究并不多。从对外汉语教学角度对意愿类语气副词的习得偏误进行考察的研究也涉及较少,也没提出太多指导性建议。鉴于此,从对外汉语教学角度深入考察意愿类语气副词,还是十分有必要的。本文正是从对外汉语教学角度出发,基于HSK留学生语料库和问卷调查获得的相关数据,具体考察了第一语言非汉语的学习者对意愿类语气副词的掌握情况,归纳了偏误类型和可能的偏误成因,在此基础上对意愿类语气副词的相关对外汉语教学提出了一些建议。本篇论文由五个章节组成。第一章为绪论,从选题缘由出发,对前人研究进行了回顾和梳理,并圈定了本文的研究对象和研究范围,提出了本文的研究切入点和研究目标,最后简单介绍了研究方法和语料来源。第二章主要从语义、句法、语用三个方面对意愿类语气副词进行了全方位的考察。语义上,根据各意愿类语气副词在语义特征上凸显的差异性,将它们划分成“偏偏”类、“非得”类、“宁可”类、“只好”类和“索性”类五个次类,并分别对这五个次类的语气副词的语义特征与相关语义条件做了具体分析与深入探讨;句法结构上总结了意愿类语气副词在句中出现的位置,以及某些常用的固定搭配;语用功能上,归纳出意愿类语气副词都具有表达意愿、突出焦点、篇章连接三个基本语用功能。第三章在第二章本体分析基础上,通过一定规模的问卷调查,结合HSK动态作文语料库里相关语料,对留学生习得意愿类语气副词时的偏误情况进行了考察与分析。考察发现:意愿类语气副词的偏误情况主要有其内部次类的混淆使用、相关搭配错位及误用、遗漏或误加意愿类语气副词等几个方面。我们认为,造成这些偏误的可能原因,大致是学习者的母语负迁移、目的语规则泛化、学习策略和教学的误导等。第四章则根据前几章节获得的相关结论,对意愿类语气副词的对外汉语教学和教材的相关编写提出了相应的建议和意见。第五章为结语,对本文的考察结果进行梳理和归纳总结,指出了本文的问题及不足之处。
其他文献
农民素质的高低在很大程度上影响着劳动力的整体素质水平。但目前中国农民整体文化水平偏低,尤其是科技水平较差,使得农民收入增长缓慢、农村经济迟滞,继而对中国经济稳定增
由福建远翔新材料股份有限公司申请的专利(公开号CN106185957B,公开日期2018-01-19)“轮胎用二氧化硅补强剂的制备方法”,涉及一种分散性佳的轮胎用二氧化硅补强剂的制备方法,步骤
股权结构构成了公司治理的基础,对公司治理产生重要的影响。股权结构主要包含了股权分布的集中程度和股东之间的制衡程度以及股东持有者的性质和分布情况,不同股权构成情况将
种业作为国家战略性、基础性核心产业,是促进农业长期稳定发展、保障国家粮食安全的根本,农作物育种工作则是种业产业链中最为重要的源头节点。2011年种业行业新政的实施标志
早在十九世纪上半期,由马克思、恩格斯创立的无产阶级专政理论是世界上各个国家的无产阶级进行革命斗争的思想武器和战斗纲领,但是它对殖民地半殖民地的无产阶级如何夺取政权
随着中国特色社会主义市场经济的发展,农村经济也逐渐开始转型,农村互助合作组织经营管理业务正经历从传统的农村互助合作组织经营管理体制向现代新型农村互助合作组织经营管
尖晶石型的钛酸锂具有很高的结构稳定性和较长的循环寿命,是具有应用前景的锂离子电池负极材料之一。钛酸锂在充放电过程中具有较高的嵌锂电位,可避免锂枝晶的出现和SEI膜的
羊群行为是一种特殊的从众行为,被认为是在信息环境不确定的情况下,行为受到其他投资者的影响,模仿他人决策,或者过度依赖舆论,而不考虑自己的信息的行为。羊群行为表现为在
物业维修基金是依据有关法规筹集的用于新商品房(包括经济适用房)和公有住房出售后的共用部位、共用设施设备维修之用的专门款项。由于物业维修基金使用和管理上出现的问题越
目前,随着住房制度改革的不断深化,住房商品化已经深入人心。同时,越来越多的商品房公共部位、设施设备的维修问题逐渐显现出来,而此项工作的好坏会直接影响房地产业发展乃至影响