云南省跨境民族留学生汉语学习特征质性研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:louqiangdj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨境民族留学生作为一类特殊的汉语学习者,在语言接触和汉语学习方面与同一国别或身份(华裔)的留学生有诸多不同,因此在以汉语作为目的语习得的研究中不能将二者一概而论,而现有的研究尚未关注到这一群体在汉语学习时的特殊性。本研究在以往研究的基础上,以云南省相邻国家的7个跨境民族共30名来华留学生作为研究对象,对该类汉语学习者的语言背景及汉语学习情况展开研究。全文立足于质性研究的一般范式,凭借深度访谈、扎根理论与个案研究,借助Nvivo软件对数据资料进行编码与分析,得到跨境民族留学生汉语学习的特征。研究发现,跨境民族留学生在学习汉语的过程中的确存在一些不同于一般学习者的特征。跨境民族留学生普遍具有发音优势,在汉语语感、汉字书写、了解中国文化、正确理解句义等方面的表现往往好于普通留学生,语法与第三声调的学习仍然存在问题。而且,他们大多具有多种语言基础,汉语往往作为第三语言进行学习,语言背景中还存在混合型第一语言的现象。民族语言、云南方言与汉语普通话的相似性成为有利于汉语学习的因素。此外,将近三分之一的跨境民族留学生来华前已经接受过汉语教育,但成效一般,不规范的教学会影响来华后的汉语学习。在这种语言背景下,语言基础知识扎实、认知能力强的留学生能够从中受益,反之,复杂的语言背景则可能阻碍汉语学习的进程。不同民族留学生在学习汉语时的表现各有不同,除了民族语言和方言,英语学习也为汉语学习奠定了坚实的基础。
其他文献
由于新冠肺炎疫情防控等原因,传统的课堂教学无以为继,各大高校纷纷开展线上教学,云南大学也对本校留学生展开了直播形式的线上汉语教学。但线上汉语课堂的师生互动情况如何是个值得关注的问题。基于此,本文运用改进型弗兰德斯互动分析系统,一种课堂师生互动量化分析工具,对云南大学留学生的线上初级汉语综合课的师生言语互动行为进行研究,同时辅以质性的课堂观察对线上初级汉语综合课的师生非言语互动行为进行分析。以此来探
学位
<正>“双减”政策中重要一“减”就是减轻义务教育阶段学生过重的作业负担,这就要求学校和教师重新思考并设计作业。我们学校各备课组利用集备时间认真研讨,积极探寻“优化作业”之路。一、依据学情,优化作业设计“顺应学情”,是教育的生命线。我们只有关注了学生的“已知”和“未知”,才能设计出有效的作业,才能不浪费学生课堂上的宝贵时间。王老师第一次试教五年级《太阳》时,课堂上设计了这样的教学环节:出示三幅图,让
期刊
<正>作业是课堂学习的延伸,是巩固和强化知识点的重要途径。然而,当前小学语文作业在设计与评价方面存在着一些问题。如何优化小学语文作业设计与评价,提高学生的语文学习效果,已成为亟待解决的问题。
期刊
作业是教学的主要环节之一,在“双减”背景下,作业的布置和优化,应从小学低年级段做起。布置少而精的作业,力避单一、乏味的作业,以减轻学生课业负担和学习负担,让作业达到“减负”又“增效”的目的,真正服务于教学,促进学生的学习和发展。文章将对小学低段数学作业的优化设计加以分析,以期对一线教师的作业设计优化有所启发和借鉴。
期刊
“产出导向法”由文秋芳教授提出,经过多年的研究与实践,在一定程度上解决了英语教学中“学用分离”的问题。本文尝试运用“产出导向法”在中级对外汉语综合课课堂开展相关的教学实践,首先基于该理论对教学材料进行改编,然后进行教学设计,开展教学实验,最后主要通过对书面及口头产品质量进行对比分析来检验“产出导向法”在对外汉语综合课中的教学效果,在此基础上,通过问卷调查的方式进一步了解学生对于“产出导向法”的主观
学位
工作记忆可以被定义为一个不断地进行处理和记忆信息的多组件系统,负责主动保护信息,其中包括多组件语音环路与视觉空间模板,以及中央执行器和情境缓冲器。工作记忆为我们提供了一种短暂的时间内能够使得信息重新再现与活跃化的能力,这种能力在我们完成各种复杂的认知任务(如学习、思考、语言理解、问题解决和决策)中起到了关键作用。不同个体工作记忆容量的差异在加工和存储认知任务上有明显的差异。大量研究讨论了工作记忆与
学位
初中英语作业在引导学生巩固所学知识、推动教师开展教学方面具有重要作用。为贯彻落实“双减”政策,解决当前初中英语作业中存在的形式单一、内容重复等问题,教师应通过布置绘画型作业、表达型作业、分层型作业、创新型作业以及完善作业评价方式来优化初中英语作业设计,从而提高学生的学习积极性、自信心和效能感,激发学生英语学习的内在潜力。
期刊
双减政策的落实,对英语作业设计提出了更高的要求。英语教师要深入把握双减政策的核心,让快乐回归校园。根据小学生身心成长规律与英语学科特点,科学优化英语作业的形式与内容,优化完成英语作业的策略,融入趣味元素,让学生体验完成作业的乐趣;要尊重客观差异,设计递进型作业,让学生的潜能得以更好的挖掘;并且要联系现实生活,设计实践型作业,让英语作业设计更能体现教育艺术的魅力。在落实控制学生作业量期间,减少重复机
期刊
作业作为课程教学的生成性延伸,具有重要、丰富的育人价值,之于学习诊断、知识技能巩固、核心素养培育等具有重要意义。目前小学高段英语作业设计存在着对作业育人功能认识不深入、作业对学生思维品质提升不足、作业内容系统性及情境性不强、作业类型与作业评价单一的问题。当前“双减”政策背景下小学高段英语作业设计亟须在知识建构、能力发展、核心素养培育等方面深化提升。深度学习旨在促进各项学习活动与学生生命成长价值的真
期刊
泛义动词的语义较为宽泛复杂,是留学生难以准确把握和准确应用的一类词。研究这一类词对留学生的学习和汉语教学有一定的意义。本研究选择有代表性的泛义动词“做”进行研究,并对东南亚留学生泛义动词“做”的习得情况进行考察及研究。本研究先对泛义动词“做”的概念、语义、句法、语用进行了全面考察和分析。在此基础上,借助北京语言大学BCC现代汉语语料库以及HSK动态作文语料库等资源,对母语者和东南亚留学生使用泛义动
学位