国别和区域研究领域的语言规划研究

来源 :冯健高 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengbocc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为更好服务中华民族伟大复兴战略全局、科学应对世界百年未有之大变局,国别和区域研究近年来在我国倍受重视并得以蓬勃开展,但总体上与国家和社会期待尚有不小差距,语言能力不足是影响因素之一。2013年,国务院学位委员会将“国别与区域研究”列为外国语言文学一级学科涵盖的五大研究领域之一,正是为了解决语言短板对相关领域发展的制约。然而,外语学科尚未真正走进该领域,学界对语言和国别区域研究间的关系亦尚未完全理顺,行动方略因此不甚明了。因此,本研究聚焦于国别和区域研究领域的语言需求及其解决路径,提出以下三个研究问题:(1)语言和国别区域研究之间存在何种关系?(2)国别和区域研究领域的语言需求包含哪些内容?(3)如何在该领域中开展语言规划以解决语言需求问题?本研究将国别和区域研究看作是一种特殊的语言实践活动,以国别和区域研究活动和主体为研究对象,以社会语言学中语言资源理论提供的概念框架和需求分析理论提供的需求分析三角为分析框架,采用质性研究范式,通过访谈法、观察法、实物收集等手段搜集一手研究素材,以类属分析、情境分析和描述性统计分析等方法,结合深度个案研究寻找问题的答案。研究发现:(1)语言在国别和区域研究中的作用必要但不充分,语言在不同类型和层次研究中的重要性和功能有所差异,需要辩证地看待语言在该领域中的地位。语言在国别和区域研究中发挥着信息和情感两大功能。(2)国别和区域研究领域的语言需求包括多语需求和单一语言的交际需求,前者包括学术语言、信息源语言等内容,后者包括语言学能力、社会语言学能力、话语能力和策略能力等内容,该领域的语言需求呈现复杂性、层次性、动态性、实用性等特点;我国在该领域语言使用现状问题有多语(特别是非通用语种)资源明显不足、交际能力认识和建设滞后、语言和研究相分离等。(3)典范机构浙师大非洲研究院主要通过不断丰富机构的各类语言资源、采用资源管理的协同模式解决语言需求;和国外同类机构相比,浙师大非洲研究院的个案具有中国特色。我国在国别和区域研究领域的语言规划应以充分认识该领域的语言需求为前提,科学整合与管理语言资源,并在语言资源建设和应用上有所创新,最终解决该领域的语言需求。基于以上发现,本研究提出:(1)从国别区域研究和语言之间的关系出发,国别和区域研究领域的能力结构是“研究+语言”,即从具体研究活动需要出发思考语言问题,而在外语学科开展国别和区域研究则需要走“语言+研究”的路径,将语言能力与相关学科知识有机结合起来。(2)面向国别和区域研究的外语教育规划应在语言资源管理的视阈下,做好外语专业教育和国别区域研究领域的衔接规划,促进语言和研究的进一步融合;也应意识到开展外语教育规划只是解决国别和区域研究领域语言需求的路径之一,该领域语言需求的最终解决更大程度上取决于对语言资源的综合建设、整合与配置。(3)外语学科开展国别与区域研究一方面通过“外语+学科知识”逐步找到研究的领域和话题,另一方面应发挥语言优势,在构建对外话语体系和世界共享知识体系中发挥外语学科的重要作用。
其他文献
无聊在大学生群体中普遍存在,已经成为学业中感受最强烈的情绪之一,而且无聊对学业成就具有负面影响。在外语学习的背景下,为数不多的无聊现象的研究大多停留在行为观测层面,发现无聊是由环境的无意义和个体缺乏动机导致的,但目前还没有考察状态型无聊和特质型无聊对外语词汇学习效果的影响是类似还是不同的。状态型无聊和特质型无聊在概念等方面存在明显差异,并且对两者的关系的研究结果还未达成一致观点,这两类无聊的神经机
学位
习近平新闻舆论观是做好党的新闻舆论工作的指导思想,从“喉舌论”到“治国论”,习近平总书记重点强调了新闻舆论工作的政治功能,他站在国家发展的宏阔视野下,将新闻舆论工作与治国理政相联系。新闻事业不仅仅是新闻工作者的事业,更是人民群众的事业,它代表了人民群众的利益,体现了社会民主的力量。民主需要法治,法治也需要民主,作为人民民主的新闻事业,应该与依法治国紧密联系。党的十八届四中全会既描绘了依法治国的新蓝
学位
城市商业综合体是集多种建筑功能于一身的建筑,其中以商业建筑作为基础,涵盖酒店、住宅、办公和娱乐等功能。这种复合型城市商业综合体能合理利用社会资源,联动价值链得到充分发挥。随着我国城镇化进程的推进,城市商业综合体的数量与体量与日俱增,在不断发展的过程中为居民的生活带来了便利,但同时也给城市带来了诸多城市问题。本文从泉州城市商业综合体的市场发展情况出发,以我国商业综合体的发展现状为基础,从城市角度充分
学位
企业最为核心的资源在于人才,对于属于知识密集型企业的航天企事业单位而言,人才的重要性更是不言而喻。航天科技是科技进步与创新的重要领域,中国航天人瞄准高精尖缺,攻克了一个又一个技术难题,实现了我国航天技术从无到有、从有到优的跨越。当前,航天单位已经拥有多个部门,人员结构、管理层级、组织架构日益复杂,各部门人员的素质和专业知识的需求也不尽相同。另外,随着员工岗位的变化或者晋升,需要掌握新的技能和知识以
学位
如今中国的快速城市化进程与生态保护之间出现了日益尖锐的矛盾,长三角地区城市与圩田争地的现象愈演愈烈,因此带来的如洪水、内涝、水质恶化等生态问题也亟需解决。本文通过对高淳区以及石臼湖、固城湖流域的研究,基于功能湿地理论,和景观生态学理论,运用ARCGIS软件分析方法,针对以高淳新城为代表的这类圩区城镇在雨季产生内涝并无法自然排出问题寻求解决方法,通过湿地生态网络的建构以期达到改变高淳新城“洪水堤御,
学位
演员的情感渗透于戏剧表演艺术呈现中的每一个环节、每一处细节,是演员推动剧情发展、塑造经典人物形象、与受众实现亲密互动的必备要素。对于演员而言,掌握丰富的情感表现技巧,赋予角色真实饱满的情感,能增强舞台艺术表现力,进而为戏剧表演艺术的效果提供坚实保障。基于此,本文对戏剧表演进行概述,并简要分析情感表现技巧对戏剧表演的重要性,最后提出戏剧表演中演员情感表现技巧的提升策略。
期刊
2021年底召开的中央农村工作会议指出,2021年农业粮食生产保持稳步发展,脱贫攻坚成果得到巩固和拓展,成绩来之不易,说明农业根基稳,发展底气足。目前,中国经济正处于向高质量发展的转型期,农业作为经济发展的基础,也要顺应社会经济发展的趋势,中国经济社会发展的重点难点仍在“三农”,潜力后劲也在“三农”。所以,探索中国特色农业产业发展的正确途径,实现农业的高质量发展需要引起高度重视,农业的高质量发展不
学位
推进农业绿色发展,是乡村振兴战略实施的前提保障,对保证国家食品安全、资源安全以及生态安全具有重大意义。党的十八大提出我国要大力推进生态文明建设,农业绿色发展速度明显加快。长江经济带作为我国重要的经济区域,同时也是我国重要的粮食主产区和农村聚集区,在推动农业绿色发展上具有得天独厚的优势。然而长江经济带流域经济的过快发展,工业和农业污染形势严峻,生态环境日趋恶化、农业面源望污染治理难度大。针对发展难题
学位
随着深度学习技术的不断发展,越来越多的研究者投身于神经网络算法的开发中,使得众多的AI智能产品相继落地。视频安防监控场景的智能技术也在蓬勃发展,家居智能安防摄像头的落地使子女能够在外地实时监控老人的一举一动,当危险情况发生时能够及时地提醒和救助,能够一定程度上保证老人的安全健康。因此本文针对智能家居摄像头在老人安全健康方面的应用,利用深度学习目标检测、目标分类等技术对老人跌倒情形进行算法研究。基于
学位
2021年7月,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》(以下简称“双减”),明确要求“提高课后服务水平,满足学生多样化需求”和“加强体育锻炼,促进学生全面健康成长”。“双减”政策为学生加强体育锻炼提供了契机和空间,也为参与课外体育活动留出了更多的时间。然而,课后体育服务能否对体育课起到很好的补充作用;学生能否通过额外的体育活动提高身体素质;持续、
学位