Cognitive Analysis of Oracle Characters-Based on 1127 Identifiable Characters in Dictionary of Oracl

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stcheer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
甲骨文自1899年被发现起,100多年来学者们对其的研究,可说探赜索隐,成就辉煌,但多表现在考释文字,对材料的整理、缀合,与文献结合研究商史、书评、书讯等方面。也有学者对甲骨文了的形义关系进行研究,但都是运用传统的理论观点。近年来,随着认知语言学的兴起,从认知的角度对汉字结构以及形义之间的关系的研究也越来越频繁,但是这些研究大都是对简化汉字的研究。从认知的角度来研究甲骨文形义之间的关系可谓寥寥无几。为了全面地揭示甲骨文字的生成机制以及甲骨文字形义之间的关系,本文拟从认知的视角对《甲骨文字典》(第二版)的1127个可识字结构进行穷尽性调查分析。在除去在卜辞中同形并通用但在后来分化成不同结构的34个字之后,把剩下的1093个甲骨文字根据“六书”理论分为象形字、指事字、会意字和形声字等四类;并且把每类汉字分为典型和非典型两种,讨论甲骨文字形与其意义之间的关系。在调查分析中发现几乎所有甲骨文字都有“据形索义”的特征,即甲骨文形和意之间呈象似性关系。通过对每类甲骨文字所表现的象似性进行统计分析发现,不同类型的甲骨文字所表现的象似性种类不同,象似性程度也有区别,从象形字到会意字这种象似性关系呈减弱的趋势。在通过对每类甲骨文字的结构进行统计分析之后发现,甲骨文及甲骨文象似性的生成机制源于人的意象图式,不同类型的甲骨文字所表现的意象图式也不同,这也就是不同类型的文字所表现出来的象似性程度也不同的原因所在。象形字几乎都基于静态的意象图式,指事字则主要基于具有半静态特点的意象图式,而会意字则主要基于动态的意象图式,这就是为什么象似性程度从象形字到会意字呈减弱的趋势。同时,该研究还修正了象似性主要运用于音义象似性、词汇一句法象似性和语篇象似性、顺序象似性等研究的结论,深化了象似性的研究,拓宽了认知语言学的研究领域,为认知语言学在甲骨文字的研究打下了基础。
其他文献
期刊
现代翻译文学除单行译本之外,也包括各种期刊杂志上发表的大量译作。《小说月报》(1910-1932)作为发表新文学的重要阵地,登载了大量的翻译文学作品,是中国现代文学史上出版时间最长、最受民众欢迎、影响最为广泛的文学期刊之一,堪称现代翻译文学的典范。  《小说月报》1910年创刊于上海,是商务印书馆发行的第五本杂志。学界多以1921年沈雁冰对《小说月报》的革新为界,把它的发展分为前后两个时期。从创刊
学位
期刊
译者是翻译过程中民族文化构建的最主要参与者,在跨语言、跨文化交际中,译者的地位与作用理应受到重视。长期以来,翻译理论研究者们多注重翻译方法和标准等内容的研究,关于译者的研究相对较少。直到二十世纪七十年代,翻译理论界的“文化转向”为我们开辟出译学研究的新视角。由于翻译主体性的研究受到西方理论界的广泛关注,之后我国翻译理论界对译者主体性的研究也日渐深入,译者才由被边缘化、被忽视转入研究的主体地位。翻译
学位
期刊
期刊
阅读作为英语教学的主要手段,在英语课堂教学中占有重要地位。这不仅是因为学生学习英语主要是通过书面语获得信息,而且阅读能够提供最有效和最重要的语言输入,从而提高学生的语言能力,达到在交际中运用语言的目的。在高职高专英语教学大纲中也强调了以培养学生实际运用语言的能力为目标,其中特别强调学生的阅读能力。在高职高专院校英语考试中,阅读理解题占总分值的30%-40%,可见阅读在英语学习中的重要性。即便如此,
学位
外语听觉信息加工系统模式是以现代认知理论为基础,与语言学、神经认知科学和心理学等学科理论相互交叉、融合进而形成的;这也是尹德谟教授最新研究成果“外语学习信息加工双元结构系统”所研究的主要内容,用认知科学的理论方法研究中国成年学习者外语听觉信息加工的特殊心理机制,对人脑如何接收、存储、加工、提取以及整合、推导外语言语信息进行了模型假设与理论分析。  外语听力信息加工与理解的心理运行机制是一个多维度、
《未曾雕琢的璞》是澳大利亚华裔作家艾丽斯·彭的第一部小说,在这部自传体的小说里,她以自己的亲身经历为素材,形象生动地描述了其亚洲移民家庭和她们在澳洲生活的故事,在澳大利亚主流文化与中国传统文化的影响之下,是怎样在异国他乡艰苦创业,努力生存下来的。除此之外,作品同时也彰显出另一个不为人所察觉但又始终贯穿全文的主题,那就是艾丽斯·彭作为一名澳大利亚华裔女孩如何在陌生的环境中寻求自己的文化身份的。这部作
期刊