论文部分内容阅读
2001年诺贝尔文学奖得主维迪亚达·苏拉吉普拉萨德·奈保尔是加勒比海地区最有名的英语作家。他被誉为最富创造性的作家,同时也是21世纪文学界里备受争议的人物之一。尽管祖先是印度人,奈保尔却出生在英属殖民地特立尼达,接受着英国的殖民教育。多元的文化背景使奈保尔成为一个典型的流浪者。本文主要探索其短篇小说集《米格尔街》体现出来的流浪主题。《米格尔街》是奈保尔第一部短篇小说集,由17个短篇故事组成,每篇独立成篇,集中于一个人物。该小说集以幽默独特的视角刻画了奈保尔童年记忆中的米格尔街人的流浪疏离的文化生活。本文主要从以下五个章节来挖掘该作品集所体现出的流浪主题。第一章主要介绍奈保尔生平及作品《米格尔街》,该作品的文献综述及本论文研究的出发点和价值。第二章主要讨论奈保尔流浪的生活经历、文化背景,及其对奈保尔流浪书写形成所产生的影响,包括对《米格尔街》创作的影响。第三章开始致力于分析《米格尔街》人物刻画上所展现出来的流浪、疏离感。小说刻画出来的米格尔街人住在一块不属于自己的土地——特立尼达上,自然而然对特立尼达表现出精神上和行为上的一种双重疏离。裁缝工博加特常自我标榜为裁缝师,却从未制成过一件衣服,他曾是米格尔街上最受欢迎的人,却常常游离于街上的群体之外,三番几次地想要逃离特立尼达;木匠波普疏于生计,却痴迷于做一件“叫不出名堂的东西”,虽身在特立尼达,精神上却无法在此找到归属。老乔治甚至以咒骂的方式来表达对特立尼达的不满和疏离。其他小说人物如博勒、伊利亚斯、爱德华也都不同程度地表现了对特立尼达的疏离。第四章探讨了作品在叙事上形成的流浪主题。在刻画米格尔街形形色色的流浪者形象的同时,奈保尔采用了双重叙事视角:“经验自我”和“叙述自我”。“经验自我”视角传达的是奈保尔对家乡特立尼达的一种怀旧情绪;而“叙述自我”则表达了奈保尔对殖民地特立尼达的一种蔑视和疏离。两种视角的融合很好地再现了奈保尔对家乡特立尼达内在和外在的两种立场。第五章对全文的论点进行了总结:《米格尔街》反映了奈保尔在创作初期对自我身份一种焦虑,这种焦虑印证了其“在流浪中书写,在书写中流浪”的独特经历。