经济语篇中的概念隐喻——世界三大经济组织经济报告对比研究

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzg31142003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
概念隐喻在经济语篇中较常见,不仅因为经济与人们的生活息息相关,也因为经济领域的运行机制对大多数人来说是比较抽象的,难以理解。概念隐喻能够帮助人们通过运用相对具体、熟悉的概念去认知和理解抽象的概念。作为世界三大最重要的经济组织的经济报告,《世界贸易报告》,《世界发展报告》和《世界经济展望》在研究和分析经济发展方面占有举足轻重的作用,是人们了解和认识世界经济发展的重要认知途径,其中运用了大量的概念隐喻。而通过搜索查找,发现之前并没有运用概念隐喻研究这三大经济报告的先例,因此选择它们作为本文的研究对象。为了确保研究的前沿性和时效性,本文选取了2010年到2014年,共5年里三大经济组织的15册经济报告作为研究对象,对五大类50个概念隐喻词语汇开展了深入研究。  本文以来考夫的概念隐喻作为理论基础,采用定量和定性相结合的分析方法,对预先选择好的5个类别概念隐喻展开了研究。研究结果发现,概念隐喻大量存在于经济领域之中,其不同类别的使用频率也是不同的,其中方位隐喻的使用频率最高,游戏隐喻的使用频率最低;进一步分析概念隐喻的固定搭配,发现一些特定的搭配形式在长期使用过程中被固定了下来,且在三个经济报告中,这些搭配形式既显出了共性,也表现出一些差异;最后运用了认知语言学的相关理论,探讨了概念隐喻与经济观点之间的关系。此研究不仅对英语学习者在阅读经济篇章过程中深入理解概念隐喻有一定的帮助,也为更好地研究和应用三大经济报告有一定的借鉴作用。
其他文献
本文是对中国英语专业低年级学生英语书面语语篇能力的评估及对策研究。   对语篇能力的评估有助于获取学生语篇能力的相关信息,了解学生的实际语篇能力,及时发现存在的问题
融合、融通、共促、共进,这几个词对于报业来说。已是热词,也是报业探索融合发展绕不开的关键词。随着媒体融合实践的进一步深入,越来越多的人认识到,媒体融合只有进行时,没有完成
体裁理论认为,体裁既具有相对稳定性,也具有变异特质,对于战后英国校园小说这一体裁来说亦是如此。战后英国校园小说经历了两代作家,第一代以《幸运的吉姆》的作者金斯利·埃
自20世纪90年代起,搭配引起了二语习得研究者的极大关注,研究者对二语学习者的搭配知识、搭配错误等开展了多项调查研究。词语搭配的习得与使用是研究者关注的重点之一,但是多数
2007年9月,温州大学开展了大学英语教学改革,其最终目的是为了培养学生自主学习能力。改革的主要内容就是教师不再承担课堂听力教学任务,学生在网络平台上开展自主听力学习。国
2015年10月27日晚,北京北大方正电子有限公司(以下简称“方正电子”)与阿里云计算有限公司(以下简称“阿里云”)达成战略合作,双方携手共同推出“新空云媒泛媒体云服务开放平
本文通过对荣华二采区10
针对厂外大量返回的1.5MW水冷风力发电机轴承故障问题,进行了原因分析,分析了影响电机轴承寿命的主要因素,并提出了改进措施.
在外语教学过程中发现,学习者的心理因素往往会对外语学习水平产生很大影响。它涉及内容广泛,包含焦虑,动机,模糊容忍度等要素。经过五十多年的研究证明,模糊容忍度是影响外语学习
介绍了IntEC数据库的基本情况,并对其安装要求及功能特点进行了详细说明,阐述了IntEC数据库在电气施工中应用的具体施工步骤,经实际应用,受到客户的一致好评.