九江方言对英语语音的负迁移及语音教学

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cwy198783
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国,从小学就开始了英语的学习,但是这种语言学习都是以语法和词汇的学习为主,语音学习并未得到广泛的重视。学生在进入大学英语专业学习后,语音及口语能力往往与他们的笔试能力相去甚远。尤其是受到本土方言的影响,学生的语音水平很难得以提高。本文旨在探讨九江方言对英语语音的迁移作用,以及提高九江学生发音水平的学习策略,并对九江地区的英语语音教学提出可行性建议。语言迁移分为正迁移和负迁移,本文中主要探讨的是九江方言对英语语音学习的负迁移作用。试图通过调查九江学生学习英语语音语调的现状,找出九江学生在学习英语语音过程中遇到的问题,提出相应的解决策略和建议,以期达到以下三个目的:1、找出九江方言在哪些方面对英语语音产生负迁移作用。2、提出解决九江方言对英语语音负迁移作用的学习策略。3、通过实验,证实学习策略的实效性,并对九江地区的英语语音教学提出可行性建议。本文首先归纳了二语习得及语言负迁移的相关理论,再通过九江方言与英语语音的对比研究,以及对研究对象口语朗读录音的数据分析,找出解决负迁移作用的学习策略并运用相应教学方法验证其可行性。本研究选取九江学院外语学院2011级40名九江学生作为研究对象,对其语音知识及口语水平进行测试,并作出记录。为保证测试效果,测试之前,本文提出以下几个问题:1、九江学生的英语语音知识掌握情况如何?2、九江方言对英语语音的负迁移作用主要表现在哪些方面?3、哪些策略的提出可以避免甚至消除方言的负迁移影响?4、提出的学习策略应该如何有效的在语音课堂上加以运用?通过研究,本文对以上问题得出以下结论:1、使用九江方言的学生普遍没有掌握系统的语音知识,对语音学的相关概念模糊。2、九江方言对英语语音的负迁移作用主要表现在音位、连读、重音、节奏以及语调等方面。3、方言容易对英语语音产生负迁移作用是因为学生长期生活在九江方言区,并不间断的使用九江方言。无论是教师的课堂语音教学或者是学生的自主语音学习,都要力争创设良好的语音习得环境,多听、多看、多分析比较、多模仿。这样才能有效的提高语音教学水平以及学生口语发音水平。本文中采用了实例教学来对学习策略的运用加以验证。
其他文献
目的 评价中文版肠功能指数(Bowel Function Index,BFI)量表在癌痛患者服用阿片类药物继发便秘的人群中便秘严重程度及其影响评估中的信效度.方法 纳入符合条件的患者126例,以中文版BFI量表、便秘症状自评量表(PAC-SYM)及临床常用便秘评价指标为研究工具进行资料收集,用信度分析、相关分析、非参数检验等统计方法评价量表信效度.结果 BFI量表总的系数为0.86;BFI各条目与
公元1872年,美国人那夏理女士从大洋彼岸来到广州创立"真光书院",至今"真光"一门七校,分布在穗港两地,长堤真光中学是其中的一员.位于珠江河畔的长堤真光中学,校园环境优美,
自主式水下机器人(AUV)是海洋资源勘探和开发的重要工具,在民用和军用领域都发挥着重要作用。随着AUV技术的逐步成熟,通过构建多自主式水下机器人(MAUV)系统,令多个AUV协作完
蕲春县檀林镇曹冲村,位于湖北省境东部,地处湖北省与安徽省交界的界岭,是吴越文化与荆楚文化的分界点。以曹冲村为个案,从蕲春县历史、曹冲村民间习俗中,可以探知此地村民的
自从上世纪五十年代以来,人们对英语学习中的错误进行广泛地研究,它经历了对比理论,错误分析理论和中介语理论发展阶段。为了了解教师和学生对课堂纠错的看法,本人对上海某中
先天性心脏病(简称先心病)在儿童中的发病率为4‰~8‰,可谓常见的先天性疾病,目前主要的治疗方法是手术治疗[1].先心病患儿往往营养不良,发育迟缓,体质量较正常同龄人低,尤其是合并人类免疫缺陷病毒(human immunodeficiency virus,HIV)感染会导致患者抵抗力下降甚至免疫系统崩溃,这就增加手术及麻醉的风险[2].针对这类特殊患者,探讨如何做好手术的护理配合工作,既能保证手术
一.项目背景 石头纸项目是国家政策鼓励的替代林木资源的绿色环保项目,每吨石头纸产品可节省木材1.6立方米,整个生产过程无需用水,不生产废气、废水、废渣,单位能耗仅为传统造纸工
随着中国加速融入全化经济,中国对外开放深度与广度都到了极大高。中餐菜单翻也不例外。北京奥运会前夕,北京市府专门出台了《中文菜单英文法》,旨在决菜单翻中长期存在问,即
2010年1~8月份,青岛特办共计签发出口许可证1750份,发证份数同比提高1.2倍,发证金额3.3亿美元,同比提高66.1%。从发证商品出口金额看,除冻猪肉和白银发证金额分别下降36.7%和75.7%外,其余商