现当代汉语小说中“那个”一词的模糊义研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lynacc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在研究“那个”一词在现当代汉语小说中的模糊意义。“那个”一词在汉语中十分常见,和英文单词"that"无论在意义还是在用法上都极为相似。在目前的研究中,该词通常被视为远指指示代词或作为限定词用在名词或名词词组前,很多语言学家在这些方面也做了相当深入的研究。近年来,“那个”作为谓词表达贬义的用法得到了越来越多的关注。然而该词的谓词用法属于其语义模糊的一种,且远不止于此。因此本文将系统探讨该词的模糊语义方面。本文选中的材料主要选自历届茅盾文学奖的获奖作品。除此之外,部分例子选自于北京大学中国语言学研究中心现代汉语语料库。研究中使用评价理论、交互主观性及其他相关理论如礼貌原则和面子理论,将所有的语料进行进一步的分类及分析,从而对“那个”的模糊语义做一个相对全面的分析。研究结果发现,“那个”一词的形容词性用法和该词的某些其它用法(单独使用时替代名词和动词,以及用在“东西”“事”等名词之前时)有很多相似之处。虽然用法不同,它们都用于替代说话者或作者不想直接表述的事物,从而达到避免尴尬或避免表现得不礼貌。尽管说话者(或作者)没有直接表述具体所指,听话者(或读者)仍然能够根据上下文毫无障碍地理解“那个”的所指。因此“那个”一词以上的用法可以归结在一起作为“模糊性”讨论。本文中将该词的模糊性分为两类:互通性模糊指称,和互通性模糊修饰。前者指的是“那个”一词单独使用并表达模糊含义的情况,后者指的是“那个”一词用于“那个+NP”的结构中并表达模糊含义。据此,本文对“那个”在小说中的分布情况从数量、语义及功能三个方面作了归纳分析。当“那个”用于表达模糊含义时,说话者(或作者)刻意地模糊了语义界线,这一点很明显违反了格莱斯的合作原则中方式准则下的“避免歧义”的次准则,却遵循了礼貌原则和面子理论。另外,依据互动主观性的理论,人们不愿意直接表述一些文化上令人尴尬的事情(如死亡、性等),而倾向于使用“那个”一词代替,这是因为人们在交际中考虑到听话者(或读者)的感情和反应的表现。
其他文献
“一带一路”战略为高等职业教育国际化发展提供了发展机遇,必将引发高等职业教育的深度变革。北京市高等职业教育要通过政府的引导与统筹、校企合作、院校联合建立合作联盟
以空调联箱多通管件为研究目标,运用有限元模拟方法对金属材料的变形过程进行模拟分析。通过分析工件壁厚的分布规律和典型节点的位移规律,由此揭示成形过程的金属流动的一般
复杂问题模拟和计算机多核心的发展趋势要求改变传统数学模型单一串行模型程序的开发方式。本文针对工程领域常见的时间过程模拟模型,基于多进程和网络技术,提出了一种通用的
进入21世纪以来,随着经济全球化的不断深入,世界范围的政治、文化、经济环境发生了巨大的变化,引起了全球范围内竞争程度的加剧。企业面临着顾客(Customer)、竞争(Competitio
近年来,随着经济的发展和人事制度的改革、管理理念的逐步更新,基于胜任力的人力资源管理以及职业生涯规划的价值越来越被人们所重视,胜任力模型和职业生涯规划在我国都成为
本文尝试将情景模型理论应用于散文翻译的分析当中,通过情感色彩和连贯两个视角来看散文翻译中的一些特征对翻译质量的影响。情景模型是对于所描述事情状态的综合心理表征,它
将混凝污泥碳化后制成电极材料,通过红外光谱和X射线衍射对污泥的官能团结构与晶型进行表征,采用循环伏安和线性扫描伏安法研究不同碳化温度下所制电极材料的电化学性能,并应
NIOSⅡ嵌入式处理器以其设计灵活在嵌入式领域中得到广泛应用。文章以T6963C控制的240×128 LCD液晶显示屏模块阐述了一种基于EP1C6Q240C8处理器的液晶显示屏的滚屏显示的软
1988年1月26日是澳大利亚开发200周年纪念日,为此,英国《泰晤士报·文学副刊》发表了“澳大利亚专号”,刊登了一组关于澳大利亚历史、文学、绘画等方面的评论文章。有关历史
茄子(Solanum melongena L.)是一种全世界广泛栽培的、营养丰富的重要蔬菜作物,尤其在中国、印度等发展中国家。但是相对于其它已构建高密度连锁图谱的茄科作物如番茄、辣椒