【摘 要】
:
词汇教学是对外汉语教学的重要组成部分,而多义词更是教师教学和学生习得重难点。动词“打”作为多义动词在《现代汉语词典(第七版)》中有24个义项,是义项最多的词语;同时在《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》中被划定为甲级词,是留学生在日常生活中使用频率非常高的词语。动词“打”拥有如此多的义项,24个义项在对外汉语教学中是否需要全部教学,按照什么样的顺序进行教学,是一个值得研究和思考的课题。但是当前关
论文部分内容阅读
词汇教学是对外汉语教学的重要组成部分,而多义词更是教师教学和学生习得重难点。动词“打”作为多义动词在《现代汉语词典(第七版)》中有24个义项,是义项最多的词语;同时在《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》中被划定为甲级词,是留学生在日常生活中使用频率非常高的词语。动词“打”拥有如此多的义项,24个义项在对外汉语教学中是否需要全部教学,按照什么样的顺序进行教学,是一个值得研究和思考的课题。但是当前关于动词“打”的研究,主要从“打”的语义、语法和偏误几个方面进行探讨,对动词“打”习得顺序研究较少。本文分为五大章节,第一章绪论,主要陈述选题意义、研究现状、研究方法以及语料来源。第二章在前人基础上,以朝代为线索归纳出动词“打”语义演变过程的四个阶段,并对《现代汉语词典》中动词“打”24个义项进行梳理;其次依据与动词“打”的本义“撞击”关系的远近,分类整理出动词“打”的语义网络图;最后对动词“打”义项丰富的原因进行分析。第三章首先基于北京语言大学HSK动态作文语料库和语料库在线网站中的现代汉语语料库中动词“打”的义项使用情况进行对比分析,得出一语和二语学习者在习得动词“打”的过程中存在着的不同并对回避和过度使用情况进行分析;其次,对北京语言大学HSK动态作文语料库中动词“打”的偏误进行分析,归纳出偏误率等级并对偏误原因进行分类;再次,对北京语言大学HSK动态作文语料库中动词“打”在不同阶段的义项使用情况进行分析,根据偏误延续时间长短总结出动词“打”的难度等级;然后在前文分析的基础上,以义项使用频率、偏误和难度为标准初步推断出汉语二语者动词“打”的习得顺序;最后以调查问卷的形式进行验证,最终构拟出汉语二语者动词“打”的习得顺序。第四章为了更好的实现动词“打”的对外汉语教学,从大纲、教材和教学三方面提出教学建议。第五章结语,总结全文并指出不足。
其他文献
随着“汉语热”的不断升温,参加HSK考试的学生越来越多。面对如此庞大的教育需求群体,如何引导学习者有效学习,提高不同汉语水平的学习者交际能力与应试能力,是对外汉语学界学者们一直思考的问题。在对外汉语教学实践中,我们发现语气“吧”的误加、“吧”—“吗”误用等偏误现象十分常见,而这些问题的出现又与语气词的教法实践、教材编排关系密切。基于此,本文将常用高频语气词“吧”作为研究对象,对特定范围内“吧”的用
随着我国对外开放的持续深入,对外交流的迅速扩大,中国的汉语国际教育也处在一个新的发展阶段。在对外汉语几十年的发展与探索中,我们认识到对外汉语不仅仅是第二语言的教学,其目的也绝不仅是给学生传授语言技能,同样也要让学生通过汉语学习进一步了解中国文化,深入认识中华文化的本质。汉语本身就是一种文化,对外汉语教材内容编写必须激发学习者对汉语文化的兴趣,才能更好地去学习汉语,学习者通晓中华文化才能更好地促进中
2019年年末的疫情使对外汉语教育受到很大影响,国内外高校的汉语教学不得不转为线上教学。笔者原本计划于2020年2月赴韩国进行汉语教学的行程也被取消,因此进入河南大学进行为期6个月的线上教学实习。笔者所在的班级为汉语水平高级班,在实习的过程中受益匪浅,也深刻意识到教学质量直接影响学生学习汉语的效果,也意识到在对外汉语教学中,一份详尽且有效的教学设计至关重要。笔者根据对外汉语教学设计的相关理论依据和
易混淆词指语义关系较远或没有同(近)义关系而第二语言学习者却经常混用或误用的词,它一直是二语学习者学习的一大难点。在对外汉语教学中,其作为一个单独的分类逐渐受学界关注,但目前针对某一对易混淆词的研究较少。在《汉语水平等级考试词汇与汉字大纲》中,“发展”为甲级词,“发达”为乙级词,使用频率都较高,并且根据研究,它们为一组高频双向误用词,因此本文将“发展”和“发达”这一对易混淆词作为研究对象。从HSK
任务型教学法是一种以学生运用语言完成任务的方式来学习语言的方法,20世纪80年代产生以后,便获得对外汉语教学界的广泛认可及运用。任务型教学法以学习者为主,强调“在做中学”,教师在完成任务过程中起引导和协助的作用,真正把课堂还给学习者,充分发挥学习者学习的主观能动性,与以往所倡导的以教师为主的传统教学模式有显著差异。初级汉语综合课是集听、说、读、写等语言技能为一体的课堂,可以很好的与任务型教学法相结
“汉语桥”系列比赛,旨在以汉语为桥,促进世界交流与合作。随着越来越多的外国人踏上汉语之桥,“汉语桥”系列比赛越来越完善。而其中发展最久、比赛体系最为成熟的就是“汉语桥”世界大学生中文比赛。“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛的试题编排、舞美设计和选手的汉语水平,都代表了“汉语桥”世界大学生中文比赛的最高水平。“汉语桥”世界大学生中文比赛的试题以汉语知识和汉语综合运用能力为主要考查内容。大赛委员会每年
近年来,随着我国对外开放力度的不断加大,特别是“一带一路”倡议的提出,中外文化交流日趋频繁,在国际事务中的影响力也越来越大。伴随而来的是对中外语言交流合作的需求的增加。有留学生来华学习中国文化和汉语的,也有国际中文教师从事对外汉语教学事业的。对外汉语学科地位的确立也激起了对对外汉语教学研究的高潮。虽然理论研究较多,但对于各个国家中文教学个体案例的实证研究还是不够,理论不足以支撑教学实践,不少国际中
在对外汉语教学中,综合课是一门重要的基础课型,通过对词汇、语法和文化知识的学习,培养学生的听、说、读、写综合技能和跨文化交际能力,综合课的教学研究大部分在初、中级阶段,高级阶段综合课的研究还不是很多。因此,我们根据自身的教学经验,学习借鉴前人的教学理论,在充分分析研究《全球化视野中的中国饮食》一课的教学目标、教学内容和教学重、难点的基础上,对本课进行教学设计。本文共分五个部分。第一章阐述了研究的缘
中级汉语综合课的教学重点是对学生进行听、说、读、写四项基本综合技能训练,扩大学生词汇量,培养其成段表达能力。教师想要在综合课上取得良好的教学效果,就必须预先做好教学设计工作。尤其是在新型冠状病毒蔓延的背景之下,线上教学成为实施汉语教学的唯一可行途径,教学设计也需要结合当下实际情况,全面线上化,这是实现教学目标的基本保证。基于此,我们在建构主义学习理论和人本主义学习理论的指导下,结合以学生为中心教师
综合课是培养学习者综合能力的主干课程,不仅系统地教授语音、词汇、语法等汉语言知识,还对学习者的听、说、读、写等技能进行综合训练,在对外汉语教学中起着重要作用。教学设计对教学活动进行总体策划,是每个汉语教师为了教学活动顺利进行而制定的一份教学蓝图。因此,制定好综合课的教学设计对提高整体课堂的教学效率有着重要作用。任务型教学法进一步深化和发展了功能—交际法,最突出的特点是“在做中学”,即在完成任务的过