英语主位化结构的语法化研究

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bladehit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文旨在研究英语主位化结构从古英语到现代英语的语法化演变过程,以及引起其演变的语法动因。以往对主位化结构的研究主要集中在对其语篇作用的研究上,将其置于英语演变历史的背景下进行历时的研究还数罕见。本论文从三个方面对英语主位化结构进行了语法化研究:第一,比较了古英语和现代英语的主位化结构,并发现主位化结构与词序有着密切的联系。作为一种分析性语言,现代英语主要依靠一些语法结构来实现连贯、突出或对比的主位化目的。本论文研究的现代英语主位化结构是被动句、话题化、分裂句、假拟分裂句、it-外置结构以及tough移动(也就是所谓的"easy-to-please"结构)。与现代英语不同,作为一种复合性语言,古英语的词序相当地灵活,其主位化结构也与现代英语不同。其灵活的词序使人们有更多的自由安排句子成分,组织语言。要实现突出的目的,古英语只要把该词置于句首便可。因此,话题化在古英语中相当常见。被动句和hit(it)-外置结构作为主位化结构在古英语中也出现了,只是尚处于萌芽时期,到中古英语时期才慢慢成熟起来。古英语中没有分裂句和假拟分裂句。这两种结构是为弥补现代英语相对比较固定的词序而产生的。我们可以看到,在主位化结构演变的过程中,随着英语主谓宾词序的逐渐固定化,语法结构渐渐取代了话题化在实现主位化目的方面发挥的作用。第二,本论文讨论了英语主位化结构在中古英语时期的演变。重点研究了被动句、it-外置结构以及tough移动在此阶段的演变历程。第三,本论文讨论了其语法化的语法动因。通过对这些结构在中古英语时期演变的分析,我们发现古英语曲折词缀的消失是其语法化的主要语法动因。曲折词缀的消失加速了主谓宾英语词序的确立,加速了介词在英语中的频繁使用,是中古英语时期诸多句法变化的根源。英语主位化结构的语法化是语法、语用、认知等因素的综合作用。本论文重点研究了英语1500年演变过程中的语法变化。正如文中所阐释的,英语的语法结构特点限制了英语主位化结构的演变,其演变过程根植于英语句法的变化。而这些句法变化又是语法因素变化的结果。
其他文献
情态助动词,在英语中主要表现为must,can,could,will, would,shall,may以及might,是一种重要而又复杂的语言现象,一直都是哲学,逻辑,语义学以及句法学研究中的热门话题。在生
南昌——吉安——井冈山线 主要红色旅游景点有:南昌八一起义纪念馆,方志敏纪念馆;吉安市苏区政府旧址,井冈山茨坪革命旧址群、黄洋界.井冈山烈士陵园等。
期刊
嘉维化工实业有限公司恩平生产基地进行扩建第四条新一代纳米碳酸钙生产线,在总经理陈品维先生的带领下,历时五个月的时间于今年十一月二十九日成功投产;这标志着嘉维化工公司将
翻译是一种语际传播行为,其实质在于两种语言交流中的意义对应转换。意义包括概念意义、语境意义、形式意义、风格意义、形象意义和文化意义转换,所以其转换是多层次、多方位
指出了当前我国实行“一带一路”战略,世界经济不断加快全球化,对高素质的国际贸易人才,我国市场的需求越来越大。高职院校的任务是要培养出既有扎实的理论基础又具有实际操
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
“这孩子,计算都会错,就是粗心!”这是家长会上家长经常讲的话,也是很多老师经常给家长宽心的一句话,言下之意:孩子不笨,方法都懂,就是临时出了一些小差错而已。日子一长,陋习难改,“
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的:观察社区护理干预对高血压患者自我行为管理及血压控制的效果。方法:选择2017年6月—2018年6月120例高血压患者为研究对象,根据抽签法分为观察组(60例)和对照组(60例)。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield