“打”类动词的偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:ch32918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语“打”字经历了从古至今的长久发展,其意义也逐渐丰富起来。关于对多义动词“打”的研究,前哲时贤往往只从历时演化或仅从共时语料的某一个角度出发,对“打”的形、音、义进行分析考察,而这其中又以对“打”字意义的分析考察更为常见。并且在分析研究中尚未结合第二语言学习者在使用“打”类动词时所出现的偏误来探究动词“打”的特点及所产生的影响,进而使之能为对外汉语教学服务。本文在大规模语料和问卷调查的基础上,并结合对外汉语教学词汇大纲、《成功之路》以及《汉语教程》,根据关于“打”的本体研究成果,探讨分析汉语作为第二语言习得过程中,“打”类动词产生的偏误及其原因,把理论知识落实到对外汉语教学实践中,找出“打”类动词对外汉语教学策略。论文的主体包括以下几个部分。1.分析整理动词“打”的研究现状,确定研究的对象和重点,确定研究的步骤。2.考察《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、《现代汉语八百词》对“打”的释义,并在此基础上对“打”的释义进行分合归纳,从语义角度对“打”进行研究,归纳“打”的引申途径。3.调查《汉语水平词汇与汉字等级大纲》(修订本)、教材《成功之路》及《汉语教程》系列,分析总结动词“打”各个义项的综合使用情况。对北京语言大学HSK动态作文语料库进行穷尽式的检索,根据检索到的偏误语料,再结合问卷调查总结二语习得者使用“打”类动词产生的偏误,并分析偏误类型以及原因。4.考察对外汉语词汇教学现状并根据偏误分析成果探讨“打”类动词的教学策略。本文在前人研究的基础上,分析二语习得者使用“打”类动词的偏误,以期对动词“打”的本体研究和对外汉语理论与教学有所贡献。
其他文献
实验方法是任何学科发展到一定阶段所共有的研究方法。现代经济学的许多假设是未经实验验证的,在经济学中引入实验方法是必然的。实验经济学利用受控实验检验已有的经济理论,
采用开放式问卷、个案观察和理论推导相结合的方法,自编3~5岁幼儿幽默感教师评定问卷,通过因素分析研究3~5岁幼儿幽默感的结构。结果表明:3~5岁幼儿幽默感包括幽默理解、幽默
群体性事件指部分群众与当地党政部门或强势社会集团的对抗性冲突。是当下我国典型的集群行为。社会心理学对集群行为动员机制的研究主要包括群体相对剥夺、群体认同、群体(
有效市场假说作为传统金融学的重要理论基础,经过几十年的发展,其内涵不断加深,外延不断扩大。但是,该理论在不断获得支持的同时也引起了学术理论界的众多争议;特别是20世纪80
当前鄂尔多斯的发展已进入产业转型升级、加快发展方式转变的新阶段。鄂尔多斯市确立了“科学发展,富民强市,建设全面小康社会”的总体要求和“四个翻番”的目标任务。提出了
由于城市经济的加速发展推进了城市化进程的速度,使我国少数民族地区原生态的生活环境发生了很大的变化。外来文化的冲击以及现代化社会信息的频繁交流,导致了少数民族文化的
在我国,职业教育企业缺位,职业教育地位低下,成为不争的事实。与此相反,在德国,企业有着联合培养劳动力的传统,职业教育享受着崇高的社会声望。然而,我国引进德国双元制职业
葛浩文是翻译现当代中国文学成就最大的翻译家。夏志清教授称他是“中国现、当代文学的首席翻译家。”近30多年的翻译生涯中,葛浩文翻译了约50部中国现当代小说。贾平凹的《
学科教学知识(Pedagogical Content Knowledge,简称PCK)是教师在教学中对某门学科的理解的知识,它包括对该学科知识的理解以及如何向不同能力和兴趣的学习者呈现特定学科的主
排污权交易政策旨在通过建立一个有效的排污权体系,以激励容量资源的"所有者"更有效地使用环境容量,从而实现环境容量资源的高效率配置。其理论基础是科斯的"通过权利的清晰