韩国第七套中国语教科书的词汇分析

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:DIWUTANG
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一般而言,语言的应用能力取决于对词汇的准确理解和词汇量的丰富程度。外语教学以词汇为基础,汉语也不例外。如果掌握丰富的词汇量,人们就能够准确地表达自己的思想和感情。因此,只有通过学校教育与社会生活学习词汇,才能提高语言使用能力,掌握更多的知识。在这个层面上,对汉语教学来说,初级学习者最初接触的是词汇,可是汉语中的词汇量庞大,不可能在教学的过程中全部讲授与学习,但是词汇问题诚然是汉语教学中的重要问题之一,因为根据选定的基本词汇可以确定教育体系、学习阶段、构成教科书,并由此限定学习范围和学习量。本论文以韩国第七次教育课程共三本《中国语Ⅰ》教科书为对象,比较分析各教科书中的词汇量,并对第七套基本词汇表与《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的反映程度进行分析研究,本文共分为四个部分:第一部分说明研究背景、目的、词汇的定义。第二部分为韩国第七套中国语教科书的词汇分析。首先介绍韩国高中教育改革历史沿革,然后对三本《中国语Ⅰ》教科书进行词汇比较分析,包括调查各教科书中的词汇量以及统计各教科书中每课文提出的最多词汇量与最少词汇量。第三部分通过第七套教育课程基本词汇表和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》与各教科书词汇进行比较分析,被选定的词汇及其数量。结语部分通过对三本教科书中出现的词汇进行比较分析。根据学习者自身的学习条件和兴趣取向,得出最适用的教科书。通过各教科书词汇的比较分析,对中国语教科书编写提出一点意见。笔者希望本文能够对中国语教科书词汇选定的编写起有效的作用,并能使韩国教育部了解教科书中词汇选定的重要性,以此来提高学习者的学习兴趣与教学效果。
其他文献
在党中央正确教育方针政策的指引下,藏民族传统文化的继承和发扬取得了可喜的成绩,特别是科技领域内的基础性学科--物理学,通过翻译、引进以来,能在教学和实践中得到充分的应
《台北话音档》是台湾学者竺家宁关于现代台北话的语音记录。《台北话音档》一书反映的是现代台北话音系。本论文拟对《台北话音档》进行系统的音系研究,将之与《彙音妙悟》
通过气氛压力烧结制备氮化硅陶瓷球,分析烧结温度对氮化硅陶瓷球密度、压碎载荷比、孔隙度、硬度和断裂韧性的影响。试验结果表明:氮化硅陶瓷球最佳烧结温度为1 740℃左右,这
募捐书信是个人或集体提出建议并公开发起,希望共同完成某项任务或开展某项公益活动所运用的一种专用书信。募捐书信的写作深受本国文化的影响,文化直接影响着书信写作的遣词
语义语法学理论认为人类语言的本质属性是语义性,自然语言系统是建立在认知符号的范畴化和关联化基础上的语义网络。而幼儿(五岁前)语言是成人语言的内核。幼儿语言研究的价
本文以東晉漢譯佛典《摩訶僧祇律》(以下簡稱《律》)為語料,在窮盡式調查描寫該書副詞的基礎上探討了副詞的語義指向問題,然後結合引例對單音副詞和雙音副詞的特點作了深入分
指称问题一直是语言哲学研究的基本问题之一,是语言哲学家和语言学家共同探讨的重要论题。只有确定摹状词的指称对象,才能够理解话语的含义并进行交际。本学位论文在评析罗素、
20世纪80年代以来,动宾式动词带宾语、名词性成分直接作状语、程度副词修饰名词三种句法结构广泛应用于日常生活中。从语法上看,几种结构是由某种句法结构演变而来的特殊表达
手机短信是一种新兴的语言交流形式,修辞学、心理语言学、认知语用学等多个语言学领域都已对这一新的语言现象进行了研究。受这些研究成果的启发,本文以“拟误”格手机短信为