目的：通过观察肝胆同治法对慢性胆囊炎合并胆石症的临床疗效,探讨肝胆同治法治疗慢性胆囊炎合并胆石症的作用机理。方法：将2011年9月至2013年1月于黑龙江中医药大学附属一院门诊就诊的慢性胆囊炎伴结石症的患者64例随机分为两组,治疗组32例,对照组32例。其中治疗组2人和对照组2人因患者失访、中途退出而被剔除试验,实际完成病例60例,治疗组和对照组各30例。治疗组给予自拟中药方剂治疗,对照组给予消炎利胆片治疗。治疗两个月后比较两组临床疗效和主要症状以及B超下胆囊的变化情况。结果：1.治疗组总有效率为90%,对照组总有效率为76.7%,差异有统计学意义(P<0.05),治疗组疗效优于对照组；2.两组在症状总积分改善方面差异有统计学意义(P<0.05),治疗组改善情况优于对照组；3.两组治疗后在B超下壁毛糙、壁增厚、胆汁透声差等方面做一比较,经统计学分析,差异有统计学意义(P<0.05),治疗组改善情况优于对照组；4.治疗后两组对B超下结石大小进行比较,治疗组总有效率为86.7%,对照组总有效率为67%,经统计学分析,差异有统计学意义(P<0.05),治疗组疗效优于对照组。结论：1.肝胆同治法组方中药治疗组总疗效优于对照组；2.肝胆同治法组方中药可改善临床症状,减轻炎症反应,具有一定的排石溶石作用。