近年来从体裁的角度进行语篇分析的研究日益增多。根据Swales和Bhatia提出的研究方法,体裁分析侧重于研究语篇的功能成分,即“话步”、用于实现话步的策略、语篇中最显著的语言实现特征,以及从社会、文化、认知角度对语言现象给予深层的解释。 本文旨在运用Swales和Bhatia的体裁分析法,对英文报刊征婚(友)广告进行研究。征婚(友)广告通常出现在报刊的分类广告栏,征婚(友)者将个人资料、对异性的要求等信息以广告的形式刊登,并期望找到合适的伴侣。 对100篇英文报刊征婚(友)广告的多层次分析表明,征婚(友)广告由7个话步组成,其中话步2、3、7为必选成分,而话步1、4、5、6为可选成分。通过对话步结构的进一步研究,我们发现话步总是以特定的顺序出现,而这种特定的顺序又往往由这一体裁使用群体的社会价值、思维模式来决定。 最后从微观层面对征婚(友)广告进行研究,即分析最显著的语言特征。研究表明,语言行家在体裁限制的范围内,尽可能地巧妙利用语言以及体裁约定俗成的背景知识来保证交际目的的实现,从而形成其特有的语言特色。