随着网络、信息和科技地迅速发展,移动应用设备被越来越多的人使用,汉语词典类应用程序（以下称“APP”）作为重要的辅助工具,逐渐代替传统纸质词典,被越来越多的留学生选择。目前,有关APP的研究还处于初级阶段,希望本文的调查研究能反映一些问题,为相关研究提供一些思路和参考。本文共包括六个章节。第一章节是绪论,主要介绍了APP的研究背景、研究现状以及本文的研究理论和研究方法。通过对上海三所高校:上海财经大学、复旦大学、上海大学的67位留学生进行问卷调查,我们了解到,目前,留学生常用的APP主要有三种,分别是Naver词典、Pleco词典和Hanping Chinese Dictionary。第二章我们对这三款APP的功能做了简单地介绍。其中,Naver词典是母语为韩语的汉语学习者的最佳选择,Pleco词典主要针对母语为英语的汉语学习者,而Hanping Chinese Dictionary则比较适合母语为英语、快速查询词汇释义的汉语学习者。第三章是关于调查问卷的内容和调查对象的说明。交代了调查问卷的六个组成部分,以及调查对象的基本信息。除了被调查者的基本信息之外,我们分别从语音、释义、例句和功能四个方面了解留学生对APP的使用感受和使用情况。第四章是数据分析,根据收集的上海三所高校67份调查问卷的数据,利用excel等工具进行数据分析。我们发现,APP在语音、释义、例句和功能这些方面都有一些问题。语音方面主要是拼音标注、发音功能和多音字处理的问题,释义方面需要注意的问题比较多,例句主要是没有给出相应的语境,功能上应该追求功能的多样化和简单化。第五章我们针对上一章总结出的问题,在这四方面分别给出了优化建议。APP整体要注意内容的准确性,语音部分还要关注到语流音变和多音字的拼音标注;释义部分最好表明HSK等级,做好近义词区分;例句部分最重要的是说明例句的语境,词与词之间有适当的间隔;功能方面可以充分发展APP的拓展功能,增强汉语学习的趣味性。第六章总结全文,希望本文的调查研究有利于提高针对留学生的汉语词典类APP的编纂水平,推进我国汉语词典类APP的研究进程。