处所转换是论元交替的一种类型,即同一处所转换动词具有两种不同的论元结构实现。已有研究指出某些因素会对英语处所转换两种构式的选择产生影响,但过去研究多关注于单个因素的影响作用,多个因素的共同影响效应仍不明确。此外,过往研究表明,处所转换两种构式存在历史发展差异,二者的历时发展值得进一步探究。本研究基于历时构式语法和历时概率语法理论框架,采用美国历时英语语料库,以探究英语处所转换两种构式的历时演变、多种因素对英语处所转换两种构式的选择制约,以及制约效应的历史变化。本研究旨在回答以下三个研究问题:1)从构式相对频率、受事和目标长度、因素水平频率角度来看,英语处所转换两种构式是如何发展的?2)英语处所转换两种构式的选择受到哪些因素的影响?3)这些因素对英语处所转换两种构式的选择的影响如何随时间产生变化?本研究得出以下主要结论:1)从两种构式的使用频率来看,总体而言,目标宾语构式使用频率远高于受事宾语构式。历时来看,过去两百年,目标宾语构式相对频率逐渐降低,受事宾语构式相对频率逐渐升高。从目标和受事这两种成分的长度来看,总的来说,在受事宾语构式中,受事平均长度小于目标平均长度,而在目标宾语构式中,目标平均长度小于受事平均长度。历时来看,目标宾语构式的受事长度始终大于目标长度,而受事宾语构式中目标长度并非始终大于受事长度,目标平均长度大于受事平均长度这一趋势从1922-1971年这一时间段才开始显现。从因素水平的频率来看,从1972-2019年这一时间段开始,两种构式的主动语态使用频率增加,从1872-1921年这一时间段开始,两种构式的隐喻使用频率逐渐减少。目标宾语构式在结构完整性和目标有定性这两方面呈现变化。在过去200年间,目标宾语构式的简化形式频率逐渐增加,目标宾语构式中目标有定性逐渐减弱。2)八个因素共同参与了英语处所转换两种构式的选择,包括六种语言内部因素和两种语言外部因素,语言内部因素有动词语态、受事有定性、目标有定性、受事和目标长度差异、动作形态、隐喻性,语言外部因素有文体类型和时间。具体来说,被动语态、不定受事、有定目标、更长的受事、累积性动作、隐喻、电视或电影类型、时间段1822-1921这些因素水平倾向于选择目标宾语构式;主动语态、有定受事、不定目标、更短的受事或相同长度的受事和目标、同时性动作、非隐喻、报纸类型、时间段1922-2019这些因素水平倾向于选择受事宾语构式。3)受事有定性这一因素与时间因素之间存在显著交互效应。具体来说,相比于时间段1822-1921年,在1922-2019年这一时间段内,不定受事对受事宾语构式选择的负面影响效应有所减弱。本研究具有一定的理论和实践意义。理论意义在于本研究探究了英语处所转换两种构式的历时演变,两种构式的交替如何受到多种因素的共同影响以及这种影响的历时变化,研究发现为处所转换研究乃至论元交替研究提供一定理论价值。实践上,本研究在历时层面的发现有助于增强以英语为外语的教师和学习者对英语处所转换两种构式的认识,共时层面上的多因素分析则有助于以英语为外语的教师和学习者在实际使用中正确运用两种构式。此外,本研究所拟合的英语处所转换多因素选择模型有助于实现英语位置格交替两种构式在自然语言处理上的自动识别和分类。