摇摆的身份 ——《摇摆时光》中的身份与空间解读

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hotheart2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为英国青年一代作家的代表,扎迪·史密斯因其跨种族和多文化背景及其作品中对英国当代多元文化社会的关注,被评论家称为种族、性别、阶级的代言人。《摇摆时光》一经出版,便受到国内外的广泛关注。这部小说时间跨度约30年,空间背景涵盖了伦敦和纽约以及偏远的西非。史密斯通过跨国书写揭示了多元文化社会中少数族裔所面临的身份危机。本文从空间角度切入,基于文本对故事中主要人物的身份问题进行研究。列斐伏尔指出,空间研究应该考察三个主要方面:物理空间、社会空间和精神空间。本文以此为理论框架,首先分析了主人公在物理空间中的身份焦虑,指出物理空间不仅是地理场所,其代表的文化内涵时刻影响着人们的身份构建。在伦敦这样的都市空间,少数族裔群体在居住空间上被边缘化。物理空间的隔离揭示了基于阶级和种族的歧视,导致了主人公的身份焦虑。此外,叙述者在想象中的家园—西非的空间体验加深了这种焦虑,她在黑人社区始终被视为一个局外人。其次,公共空间中的种族和性别歧视以及私人空间中人际关系的异化导致主人公在社会空间中遭遇身份危机。社会空间主要由社会行为和社会关系组成,其中隐含的权力机制不断地对社会主体进行规训并最终导致社会关系的异化。女性少数族裔群体同时承受种族和性别的压迫,最终导致主体的丧失。最后,不同的物理空间和社会空间影响着精神空间中的身份构建。作为具有多元文化背景的少数族裔,追求单一固定的身份是注定失败的。在不断转换的物理空间和杂糅的社会空间中,主人公逐渐接受了身份的流动性和杂糅性,完成了精神空间中主体的重建。通过对《摇摆时光》中物理空间、社会空间和精神空间的分析,本论文指出,史密斯巧妙地将主人公的身份危机以及身份构建融入到空间书写中,通过描写人物不同的空间体验,折射了流散群体在多元文化社会中所面临的身份困境。空间所蕴含的权力机制对少数群体的压迫以及人际关系的异化是造成身份危机的主要原因,流动和杂糅的空间也会导致主体的丧失。史密斯提供的出路是重建精神空间,打破文化身份的二元对立,接受身份的流动性和杂糅性。
其他文献
在水电站建设过程中,部分电气回路额定电流较大,在选择电力电缆时,需选择大截面或多根电缆并联,但这种情况下可能会增加电缆敷设通道压力,为电缆施工增加难度,也为后期运行维护带来不便。在丰满水电站重建工程,该工程在部分电气回路采用了密集母线槽代替电力电缆。由于母线槽单位截面载流量大,使用寿命长,结构紧凑,占据空间小、安装灵活,通过母线槽的合理应用有效地解决了上述问题和困难。母线槽结构紧凑,使厂房总体布置
工作记忆在复杂的认知加工过程中扮演着重要的角色,而同传作为一项多任务信息处理活动,受译员的工作记忆的支撑。大量研究表明,译员的工作记忆能力与同传表现呈现显著相关性。部分研究表明,拥有较高工作记忆的译员通常有更好的同传表现。本文旨在探究工作记忆广度在学生译员英汉同传表现中的具体表征。本文采用了Gile的精力分配模型作为理论框架,对10名学生译员依次进行了工作记忆广度测试、英中同传及视译(同一篇文章)
近年来,华阳集团党委认真贯彻落实习近平总书记关于人才工作重要论述,坚持党管人才原则,把人才工作作为支撑转型发展的战略举措,坚持用一流的体制、一流的政策、一流的平台、一流的服务,打出一套人才工作组合拳,为打造世界一流"火箭级"新材料产业集团提供坚强的人才支撑和创新驱动。
期刊
国际身份国际关系行为体开展国际交往活动的重要依据。国家的国际身份转换是国家行为体在不同历史发展阶段对自身国际身份定位进行不同界定的展现。国家凭借对其所处时空条件的判断,对其自身国际身份的更迭进行自我叙述,通过国际互动实践传递给国际社会,继而根据他者的反馈对自身的国际身份进行调整,最终实现国际身份的转换。国际身份转换呈现主体性、社会性和过程性等特征,上述特征极大程度影响单元国家之间以及单元国家与其他
高管薪酬问题一直是学术界关注的一个重要问题,也是现阶段我国的社会热点问题之一。在学术研究领域,高管薪酬与普通职工收入之间的关系是收入分配公平合理相关议题在公司内部的体现,且高管薪酬的合约设计也是公司治理的重要内容。社会现象和政策走向表明,普通民众、政策制定者对于高管薪酬提升总体呈不支持或反对的态度。那么,高管薪酬的提升是否损害了普通职工的利益?在这样的背景下,本文希望对高管薪酬与普通职工收入之间的
中国—东盟自由贸易区的建立,无疑为中国和东盟各国的发展都注入了崭新的活力。成立以来,中国及东盟成员国的国际贸易总量逐年攀升,其中占据绝对主体的机电产品贸易额也快速增长。本文分析了中国—东盟的大致贸易情况之后,选择了泰国进行了中泰机电产业贸易的分析。经过分析发现,中国对泰国的机电贸易总额在逐年攀升,特别是在自贸区成立后,减轻了税费,消除了贸易壁垒,交易总额呈显著上升趋势。但是在2013年之前,中国对
人民币升值的现状?在当前整体经济形势下全球经济形势出现低迷、萧条状态,不少西方发达国家面临通货紧缩的压力。与此同时,中国经济依然能保持稳健的增长速度,人民币升值压力略显突出。中国商品由于汇率问题价格低廉,在国际市场上具有很强的竞争力,这就使得以美国、日本为首的发达国家认为中国以"价格低廉"等手段抢夺世界经济份额,基于此会出现少数发达国家要求人民币升值提高中国出口商品价格而提高他国商品在国际经
期刊
对于介词多义的研究由来已久,涉及的介词广泛,但对于英语介词into的多义研究却相对不足。此外,以往有关介词多义的研究大多采取Brugman&Lakoff提出的细化多义观或Tyler&Evans的原则多义观,但这两种研究方法均因或多或少将介词的语境义当成其独立义而受到批评。与这两种研究方法不同,最简多义方案认为应当更加严格区分介词的独立义,即介词本身编码的意义,以及其在语境中的实时建构义,从而进一步
近年来,语音识别和机器翻译不断发展,技术日渐成熟,机器辅助口译逐渐进入商用阶段。尽管机器辅助口译技术尚不完善,无法取代译员,如两者共同协作,凭借机器庞大的语料库赋能及译员灵活处理复杂语义的优势,口译质量有望得到进一步提高。本文以吉尔的认知负荷模型作为理论框架,口译难点之一的数字口译为切入点,应用“讯飞听见”软件的语音识别及机器翻译的功能,探究机器辅助模式下同声传译中数字,单位及其含义的准确性。分析
关于画家:菲比·瓦尔(Phoebe Wahl)是一位来自美国的自然艺术家,从小在华盛顿长大,跟大多数小孩不一样的是,菲比·瓦尔幼儿园都没有毕业,原因是"在幼儿园没有足够的时间画画"。所以她童年的绝大部分时间都在后院里尽情地玩耍。之后,菲比·瓦尔进入罗德岛设计学院学习,2013年
期刊