语篇,意识形态,种族歧视:对保林·汉森演说的批评语篇分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lioutao2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评语言学作为语言学的一个重要分支,旨在通过语言的表面形式,从语言学,心理学,社会学等不同领域揭示语言和意识形态的辩证关系。最近以来,有关歧视性的话语分析的研究越来越引起学者们的兴趣。本文用Fairclough的语篇三步骤即描述,阐释,说明对汉森的演说进行批评语篇分析。首先研究了演说中的语言特点和话语性质,重点在于分析词汇,人称代词,情态和相关的争论策略,对展示有关种族歧视的意识形态有及其重要的作用。正如分析中所呈现的那样,汉森演说的内容和她表达方式体现了她的个人态度和见解。然后采用Van Dijk的认知模式来分析语篇的生成和理解过程。最后从社会的角度联系相关的历史文化语境说明语篇和意识形态的关系。本文对汉森的演说的分析表明批评语言学是强有力的分析工具,通过对语言的分析达到意识形态的分析的目的,其主要意义在于培养批判性语言意识,以及对于政治话语相关的跨学科知识的了解。
其他文献
许多研究人员针对儿童在母语环境下习得词汇的情况进行研究。他们发现,大量的词汇不是直接习得的,而是在听、说、读、写的过程中附带习得的。词汇附带习得可否发生在非母语环
学位
随着中国加入世界贸易组织和经济全球化时代的到来,我国经济正在逐步与世界接轨。在这个进程当中,作为中国与世界其他国家商务交流纽带和桥梁的商务英语及其翻译起着越来越重要
学位
在传统翻译理论中,以“原语中心论”为主导,“忠实”和“对等”的翻译标准长期占据着翻译研究的中心位置,并被视为译者必须遵循的金科玉律。在这种标准的指导下,所有与对等原则相
学位
生理机能を确立し、生命を継承していくために遗伝子が必要であるように、伝统文化を後世に伝えるのに、家が不可欠である。人は、家族と呼ばれる集団の中で、人生の最初の何
学位
编译作为一种变译形式,长期以来一直应用于翻译实践,尤其是实用文体翻译实践。但是,传统译论研究更多的是关注全译,而对编译和其他变译形式却少有重视研究。然而,在这个信息
学位
从人类整体来看,自杀都是难以理解,甚至被称作是一种“变态”的行为。但由于历史文化背景和宗教信仰的差异,不同的民族对自杀的看法也各不相同。日本作为一个经济发达,人民生活富
学位