面向对外汉语教学的“使”字句研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wl281472
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中,有很多句式能表示致使意义,如:“使”字句、“让”字句、“叫”字句、部分“把”字句等等。在日常交流中,那些把汉语作为第二语言的学习者使用“使”字句的频率比较低;在书面表达中,由于“使”字句、“让”字句、“叫”字句、“把”字句都可以表致使义,学习者经常将这几种句式相互混用。出现这些问题的原因在于学生对“使”字句的语义特征及使用特点掌握不够。本文在对“使"字句及其同义句式“让”字句、“叫”字句、“把”字句进行句法语义分析的基础上,总结出它们在句法语义以及使用上的差别。同时还结合留学生在“使"字句习得过程中出现的偏误对“使”字句教学提供建议。在第二章中,笔者首先结合了认知语言学的相关理论对“使”字句进行了解释。致使是一种施力图式,由两个事件和四个基本要素构成。其中两个事件是指致使事件和被使事件,四个基本要素是指致使者、被使者、致使力和致使结果。致使事件由致使者通过致使力作用于被使者,被使事件则由被使者产生致使结果。在此基础上,本文对施力图式的隐喻扩展也进行了分析。其次根据语言习得“先意义再形式”的逻辑顺序,在对外汉语教学中,我们还是倾向于从“使”的意义出发,将其看做是表致使义的特殊动词。再次笔者还分析了致使者、被使者、致使力和致使结果这四个要素,总结出“使”字句的语用意义是表示致使,强调的是致使事件对被使事件的致使作用。最后通过搜集“使”字句否定形式的语料发现:在实际使用中,在“使"前直接加“不”来表达“使”字句否定形式的情况是存在的;同时“使”字句的否定形式否定的是被使者的动作和状态,而不是否定“使”这个致使动作。在第三章中,笔者对“让”字句进行了分类,并分别分析了三类“让”字句语义构成。在此基础上,从致使者的意图、被使者的自控度、致使结果的已然性和未然性、致使性四方面对“使”字句、“让”字句、“叫”字句的语义进行了对比分析,同时总结出:在语用方面,“使"字句只能表陈述语气,而“让”字句、“叫”字句除了可表陈述语气还可以表疑问、祈使、感叹语气。除此之外,文章还对“使”字句和“把”字句的句法构造和语义两方面进行了对比分析。在第四章中,笔者对把汉语作为第二语言的学习者习得“使”字句及同义句式的情况进行了测试,同时结合北京语言大学HSK动态作文语料库里的资料,总结了学习者在“使”字句习得过程中出现的成分遗落、成分误加、成分错误、“使”字句与“让”字句、“把”字句混用这四类偏误。最后从工具书、教材、目的语、母语等方面分析了偏误产生的原因并提出了相关的教学建议。
其他文献
在研究动宾构式的原型结构之一“吃+NP”的过程中,我们发现:(1)动词“吃”后面可以跟多种论旨角色,(2)目前学界从构式语法角度对“吃+NP”构式进行统一性解释的研究尚属少数。
在天童地区进行的相关研究表明,在天童森林公园的沟谷,以及海拔较高的局部地段,常绿阔叶林中的落叶成分有所增加,这种现象不仅见于天童,而且也普遍见于中国东部亚热带地区。
望子成龙、望女成凤是每个家长的心愿,幼儿时期对孩子进行素质教育是非常重要的。让孩子健康的成长是每一位家长的期望,如今幼儿园之间的竞争压力非常大,无论是公立幼儿园还
作为我国刑事诉讼强制措施之一的取保候审制度,在我国刑事诉讼过程中有着重要的意义。我国在刑事诉讼中确立取保候审制度是为了保证侦查、起诉、审判活动的顺利进行,尽量减少
水煤浆气化过程中,因副反应产生的氨量较少,一般都将氨作为无法利用的物质通过设置变换汽提单元予以简单脱氨,并配套SBR等生化处理设施来接收、处理气化系统产生的高氨氮废水
茶油下脚料是油茶种子经榨油后的副产品,用压榨法提取油脂后的产品统称“饼”;用浸出法提取油脂后的产品统称“粕”。饼粕中含有丰富的粗蛋白,粗纤维,维生素和矿物质等。若能
职业生涯规划是指在分析主客观条件的基础上对个人的个性特征进行权衡分析,充分考虑组织和社会特点,明确自己的职业目标,做出合理有效的职业安排。近年来,随着我国经济的发展
中央银行支付清算系统是支付清算体系的中枢,也是确保经济、金融正常运行的最重要基础设施之一。随着我国市场经济的发展,由中国人民银行主导的第一代支付清算系统已经不能满
中国是一个农业大国,自改革开放30余年以来,我国通过自身积极探索与努力发展,调研和学习发达国家农业发展实情和经验,现今,我国农业的基本状况已经告别了改革开放初期农产品
文章选取人类历史上具象绘画的两个巅峰时期作品作形式上的剖析,从绘画的形式语言视角入手,主要借用视知觉原理分析,解读绘画作品在视觉上的呈现,以便更好的理解具象绘画的基