【摘 要】
：
本文选取《音乐复兴之牛津手册》(22章)The Oxford Handbook of Music Revival(Chapter 22)《当代英国民族音乐与民族产业》为翻译文本,主要叙述英国的音乐复兴,从当代英国民
论文部分内容阅读
本文选取《音乐复兴之牛津手册》(22章)The Oxford Handbook of Music Revival(Chapter 22)《当代英国民族音乐与民族产业》为翻译文本,主要叙述英国的音乐复兴,从当代英国民族音乐入手,到英国的民族产业的研究,充分的展示了英国文艺复兴阶段以后的历史演变和文化的进步,增加了人们对历史的认识。笔者从插入语的翻译技巧、英汉语序的调整两方面进行分析,对其翻译中遇到的问题进行总结而完成翻译实践报告。在翻译过程中运用了一些翻译策略和翻译方法,为今后的的相关研究提供参考与借鉴。
其他文献
随着人们对轻质油品的需求不断增大,而优质原油的开采逐渐枯竭,包括油砂沥青在内的重劣质原油逐渐成为油品加工的重要来源。目前,我国炼厂还缺乏比较系统的重劣质油炼制加工
基于教育公平相关理论,利用高校已建立的教务、学工、后勤等数据库中的量化数据,用定量研究的方法从须进行心理辅导的学生、家庭经济困难学生、学生干部三个群体来比较分析文
笔者结合多年的工作经验,对施工阶段的招投标工程造价相关问题进行分析,供同行参考。
衰老是机体成熟后必然会发生的退行性改变。机体的衰老有两种情况:一种是生理性衰老,另一种是病理性衰老。衰老与老年病的病理生理改变没有本质的区别,如不进行干预则必然发
目的评价基因芯片技术对结核分枝杆菌耐药性检测的效果。方法选取我院结核科2014年3月至2016年3月收治的涂片阳性的肺结核住院患者238例,取其痰标本,分别用基因芯片、传统的
“1991年中国与东盟开启对话以来,双方取得了令人瞩目的成就。中国—东盟旅游市场潜力巨大,2017年是中国—东盟旅游合作年,双方将以此为契机,为合作发展注入强劲动力。”旅游
2006年8月第14次全国数学普及工作会议讨论通过《初中数学竞赛大纲》（2006年修订试用稿），结合《义务教育课程标准》（数学实验稿）的实际情况，近几年的初中数学竞赛中有关几何计算与
生物质热解得到的热解油主要是含氧较高的一类有机物如苯酚、甲酚等含氧化合物和C10-C16的烃类及芳香烃类化合物。尽管含氧燃料可能成为未来机动车辆的绿色用油，但将生物质裂
<正> 植物生长激素的种类很多。作为生根促进剂常在生产上应用的有吲哚乙酸(IAA)、吲哚丁酸(IBA)、萘乙酸(NAA)以及荼乙酰胺(NAD)。IAA是天然生长素的主要成分,在植物的所有
当代著名旅美作家严歌苓的新长篇《一个女人的史诗》是作者从女性的视角来观察历史与体验情感,抒写的一段红色历史中的浪漫故事。本文试从小说的人物形象、叙事特色、艺术特