黄顺元和沈从文在各自的国家中都非常有名，尤其是在抒情小说领域，对两位作家的评价非常高。两位作家，虽未曾结识，也没有任何证明他们有过思想上沟通的资料，但因他们的创作观、文化背景、家庭背景、性格、文学理想等方面的相似性，他们的小说也呈现出了很多相似性。这些诸多相似性为本论文提供了坚实的立足点。本文将比较韩国作家黄顺元和中国作家沈从文的乡土性小说中的抒情性要素。从比较文学的角度来讲，本人认为这个课题颇具研究价值。两个作家生活的年代是东西方文化强烈碰撞时期，在这种西方文化的强烈攻势下，他们不仅吸收了西方的一些新的理论和文学思潮，同时结合本民族的文化特点，成功地开辟了自己的文学道路。他们面对西方文化的强势冲击而采取的文化立场以及由此获得的成功，无疑为东方文学走向世界提供了一些启示。此外，两位作家都在创作中深入发掘和表现了本民族的传统文化，因此，他们的作品呈现的同与异，也在一定程度上反映了中韩文化传统文化间的微妙联系，以及在他们乡土性小说的极大相似性下隐藏的差异。而且他们都是抒情小说领域中的大家，所以比较抒情性要素，在一定程度上也能推理出抒情小说的某些特征和个别作家的个性创作特点。本文以他们乡土性小说的共同特性“抒情性”为前提，具体分析他们乡土性小说的共性与差异。本文主要用叙事学理论、精神分析批评法、结构主义语言学、符号学的部分理论，比较全面系统的分析了两位作家乡土性小说抒情要素和其要素的共性和差异。以叙事学理论中的话语、空间、时间等理论来分析小说文本上的抒情性；以拉康精神分析批评方法中的镜像理论来分析作家无意识中对小说创作的美学欲望，以此来分析小说的抒情性要素；以结构主义语言学中的隐喻与转喻分析小说文本结构上抒情性要素；以符号学的理论分析小说的语言文字上和修辞上的抒情性要素。与此同时，指出两个作家乡土性小说中抒情性要素的共性与差异并对其原因进行了分析。通过这些分析我们能够更全面了解他们创作共性和个性，而且或许也能够探讨出民族文化和文学发展之间的关系，同时本人希望本论文对以后研究抒情小说某些特点有一定的帮助。