当今的动漫范畴中,插画——这种源起远古岩画的艺术形式适应着人类社会文明的发展历程而不断演变,并逐渐融合各国地域、文化等演变成种类繁多、风格独特且多元化的民族文化艺术体系。中国民间美术的发展历程和成就是同时期民族文化艺术发展的主要组成部分和重要体现,世界各国包括民间美术在内的民族艺术也源自民族文化基因和社会人文体系。面对当今全球社会、政治与经济等广泛领域发展呈现一体化的大背景,虽然部分艺术创作、交流也在出现趋同化、同质化倾向,但人类的文化、艺术的不断进步与广泛交流展现着蓬勃发展的景象,拓刻出历史巨轮前行的印迹,也在证明着民族文化特性鲜明的艺术作品往往能获得国际关注、认可并在国际领域拥有一席之地。中国动漫业正处快速发展的初始阶段,消除一些作品空洞雷同、模拟影射等现象,避免创作设计落入民族元素匮乏、文化特质缺失俗套,实现动漫创作的进步是我们的共识。如何把民族精神内涵和文化元素作用于动漫作品的创作和表现形式,如何于动漫作品的创作设计实践传承中国传统民间美术?业界已进行了长期、大量和深入的探讨、研究和实践。本课题希望以传承中华民间艺术的角度出发,切合国内动漫创作及市场的实际情况,对民间美术装饰元素与动漫插画应用于民族动漫作品创作进行探讨研究,努力对民间美术装饰元素进行分析了解,并尝试通过创作实践,探索实现民间美术装饰元素与动漫插画结合应用的创作方案,为民间美术装饰元素与动漫作品创作的结合进行有益的尝试。本课题通过学习研究国内民间美术装饰元素及优秀动漫作品为主,对中国民间美术文化内涵和艺术形态进行探究和学习,并寻求其与动漫插画艺术语言间的联系与共通点,探讨民间美术装饰元素结合动漫插画创作方案的应用研究。本课题以包括《聊斋志异》系列故事绘本插画在内的优秀动漫插画作品作为主要研究对象,对作品创作技法及表现形式进行具体对比、研究和分析,探索动漫插画与民间装饰元素的关系和共通点,提炼、总结并实践具有民间美术装饰元素的民族绘本的方案和创作方法,证明民间美术装饰元素与动漫插画应用的可行性和必然性。本课题的研究意义,在于通过研究民间美术装饰元素的特性,提取并结合在动漫插画创作中的应用实践,力求创作具有民族装饰元素的动漫插画,探索实践具有民间美术装饰特色的动漫技法,为弘扬民间艺术文化的动漫创作探索贡献微薄之力。