论文部分内容阅读
本研究试图采用基于语料库的研究方法,在费尔克劳夫的三维分析模式理论框架下对奥巴马总统157篇电台演讲进行定量与定性分析。首先,以演讲中的主题词为切入点,通过对前三十个主题词的搭配情况及其出现的语境进行研究,以实证的方法展示了奥巴马总统在任期间的政策关注重点,同时也发现了一些意想不到的现象,这些政策重点正是其意识形态的外在体现。然后,对演讲中的情态分布及重点情态动词进行分析,展示出奥巴马是如何运用情态这一语言工具来构建其权力关系。最后,作者将以上研究结果置于美国当前社会的大环境下,揭示其产生的社会、经济、政治原因。
研究结果表明,语言从本质上具有意识形态性。语篇中的语言特征,如词汇的使用、搭配词、情态等的选择取决于语篇生产者的意识形态及生成语篇的社会环境。在美国经济、社会面对严峻考验的大背景下,奥巴马作为一位意欲改革的美国总统,为了宣传其政策主张,实现其竞选承诺,让受众在无形中接受其意识形态,在演讲中采用多种策略以唤起美国人民的民族感及使命感。此外,奥巴马在维持其总统身份权力地位的同时,更塑造出了富有爱心、平易近人、意志坚决、为人民利益而鞠躬尽瘁的总统形象。在这样一种权威与亲和相结合的权力关系的建构基础上,奥马巴总统既有效地传播了意识形态,又拉近了与美国民众的距离,达到了理想的演讲效果。