【摘 要】
：
自从韩礼德和哈桑提出衔接理论之后,许多学者便围绕这一理论展开了多方面的研究。虽然近些年来关于这方面的研究成果不断增加,但是多数都局限于英语和汉语这两种语言之间的衔
论文部分内容阅读
自从韩礼德和哈桑提出衔接理论之后,许多学者便围绕这一理论展开了多方面的研究。虽然近些年来关于这方面的研究成果不断增加,但是多数都局限于英语和汉语这两种语言之间的衔接手段对比,而针对俄汉之间的对比较少,尤其是汉俄语篇衔接手段的对比研究就更少了。基于以上这种情况,本文以韩礼德和哈桑的衔接理论作为理论基石,讨论了汉俄语篇衔接手段的异同,并在此基础上通过对黑龙江大学国际文化教育学院俄罗斯留学生的作文进行收集、整理、分析,找出俄罗斯留学生在汉语语篇衔接手段使用上的偏误和难点,挖掘其出现错误的原因,并且有针对性地提出了一些解决方法。希望本文能对对俄汉语语篇教学有一定的帮助和启示。
其他文献
通过对辽宁地区主要旅游景区的实地调查,对收集到的旅游文本进行系统梳理与归类,找到了当前各大旅游景区英文翻译中常见的一些错误,同时分析了这些问题所产生的主要原因并提
本研究基于社会语言学变异理论和历史语言学对比分析方法，分析现代汉语中转折关联词标记的历时变化和共时变异。本研究重点分析了汉语转折连词的句法、语义和语用特征，以及影响
总结了引起糖尿病足的原因、糖尿病足的预防、糖尿病足常用及最新的治疗与护理,为减少糖尿病足的患病率及致残率,提高糖尿病足患者的生活质量提供依据。
近年来,微博问政成为新的网络问政方式。本文从微博入手,对微博问政相关概念进行了界定,并将微博问政分为三类即政务微博、草根微博以及传统媒体微博。在分类的基础之上,本文
从整体上看,中国电影处在良性和健康的发展格局之中,多类型、多品种、多样化的格局在逐步形成,而中国电影市场的迅速崛起正在改写世界电影的地理版图、世界电影的文化版图。
国债期货重新恢复交易,重新燃起了学术界研究国债期货的热潮,本文顺应这一潮流,尝试利用持有成本模型对国债期货定价的实证研究。持有成本模型因其简单、方便、易懂的特点成
时代的飞速发展,给人们带来了思维的碰撞,对教育也产生了变革性的呼吁。微元素创造了微时代,教学的变革也需要注入微元素。“先学后教,当堂训练”教学模式,虽具有教学实效性,
介绍了联想集团公司国际化的发展历程,分析了联想集团公司国际化的成功经验和教训,为我国企业推进国际化进程提供了几点有益的启示。
在社会长期的发展进程中,伴随我国经济、科技的不断发展,城市化建设的脚步也在不断加快,城市管理执法工作的问题愈发得到人们广泛的关注。经过了一段时间的发展,我国在城市管
<正>芬兰没有独立的基础教育外语课程标准,它包含于《基础教育国家核心课程2004》7.5foreign language(外语)中。外语课程将1~9年级分为三个学段,分别为1~2年级、3~6年级和7~