话语标记语及其语篇连贯功能的认知语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:fengjintao1111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇连贯研究在现代语言学的发展历程中一直倍受关注,对语篇连贯的研究主要是从语义、语用、以及语用-认知三个不同视角展开的。从语义学视角对连贯进行的研究将连贯视为语篇的固有特征,并认为通过衔接手段或者语域的使用即可实现连贯。但是,在此类研究中,衔接与连贯这两个概念的界定并非泾渭分明;而且研究者对于语域的界定也不是很清楚,语域与语境这两个概念有时会产生重叠。因此,利用语域手段寻求相关语境便无从谈起。对于语义视角的连贯研究所存在的不足之处,语用学家Grice 采用会话含义理论和合作原则进行了弥补。他摈弃了将衔接手段视为连贯实现的必要条件的观点,认为推理是寻求语篇内含和实现连贯的重要手段,并侧重于通过推理寻找语篇的内在含义。但是,从语用视角对连贯进行的研究无法解释连贯实现过程中的认知因素和心理因素。对此,德国语言学家Gersbacher & Givón (1995:vii)提出,连贯实际上是一种心理现象,而非语篇的固有特征,它是在语篇推进和读者对语篇的理解过程中产生的。从语用-认知视角对连贯进行相对系统研究的仍属关联理论。关联理论提出交际是一种明示-推理过程,在此过程中读者需要利用最佳关联去寻求相关的认知语境,并进而通过对语篇与语境的交互作用进行推理实现成功交际,即:语篇的连贯。然而,关联理论的交际观中并未对何种程度的关联才是最佳关联进行客观的界定,在实际操作中很难把握。因此,关联理论虽然科学地界定了认知语境和连贯,却并未就连贯实现过程中读者如何激活相关语境提供正确手段。Schiffrin (1987:126)提出话语标记语可以为语篇提供相关语境,但她并未对此进行深入研究。此外,Lenk (1998a)也提出话语标记语是一种连贯指示词,连贯是在局部和整体两个层面上得以实现的;但他未指明话语标记语如何发挥作用实现连贯。为此,笔者将《话语标记语及其语篇连贯功能的认知语用研究》作为硕士毕业论文的研究课题,拟通过对话语标记语能够激活相关语境从而实现连贯的作用进行探讨,希望在理论上能对话语标记语及语篇连贯的研究有所补充,在实际应用中能够给予英语阅读教学一些启示。从认知角度看,连贯不是语篇的固有内在特征,而是在读者对语篇进行理解,即读者与作者的交际过程中构建的(Gersbacher & Givón, 1995)。关联理论提出,在交际过程中,读者首先需要对语言形式进行解码从而得到一定的语言意义,在此语言意
其他文献
在Matlab应用软件的基础上,应用遗传算法进行物流配送运输车辆路径优化,并针对标准遗传算法存在的缺点进行了改进,通过算例验证,其在车辆路径优化过程中有着巨大的优越性。
红外线感测器的应用范围相当广泛,无论是国防相关的导弹引导设备,商业相关的建筑物老化检测,甚至与人民生活相关的医疗诊断系统都有其应用。本论文提出一利用微机电技术,通过
紫薇花期延长技术研究结果表明,在紫薇第1次开花后对其残花枝进行短截修剪,确实能够促使紫薇二度开花,且整株开花量较多;但应把握好花后修剪时间,必须在第1次开花后(尚未结果
会计货币背景的变化推进着外币折算会计的发展 ,随之而来的是会计货币观念的拓展与改进。通过深入的比较研究 ,分析会计货币观念对外币折算会计的重要影响 ,对我国外币折算会
从选用良种、播前种子处理、育苗地选择、精细播种、苗期管理、病虫草害防治等方面介绍了银杏的播种繁殖育苗技术,以期为种植户提供有益的参考借鉴。
为确定奶牛耐热性的可靠遗传指标提供理论依据,加快奶牛的选育进程,本研究选择胎次相近的35 头荷斯坦奶牛,按夏季产奶量下降率分为耐热组(下降率10%以下)和热应激组(下降率40
结构脂是由中碳链脂肪酸三甘酯与不饱和长碳链脂肪酸三甘酯进行酯交换生成的新一类油脂,合成结构酯的目的是优化脂肪底物混合物,利用每一种脂肪酸的功能和特性,使合成的结构
海运提单发展到今天已经成为在国际贸易的买卖、运输、结算全过程中都起着积极作用的单据。也正是通过凭正本提单议付结汇和提取货物,才使整个国际经济贸易既具有安全性又具
现代生物技术的创新过程具有明显的"接力创新"的特质,而知识产权运营对于相关企业在"接力创新"中获利显得尤为重要。在生物技术的"接力创新"过程中,基于不同的创新阶段和时机
目的:进行充血性心力衰竭(CHF)人群中医证候调查,并在此基础上研究CHF大鼠模型的“心气虚”证候特性,揭示其现代生物学基础,并试图找到一种以特定的疾病动物模型为平台对中医